DEVELOPMENT PLATFORM in Russian translation

• платформа разработки
• платформе развития
• development platform
• платформу разработки
• платформы развития
• платформы разработки
• платформу развития

Examples of using Development platform in English and their translations into Russian

was based on the development platform it had built throughout the world which had earned the trust
опирается на платформу развития, сформированную всеми странами мира, завоевавшую доверие

recommendations on the future landscape of South-South cooperation as an important contribution to the further development of the Development Platform for the South.
линии Юг- Юг как важный вклад в процесс дальнейшего совершенствования деятельности в рамках Платформы развития стран Юга.

In a similar vein, an International Youth-led Urban Development Platform has been established,
Для проведения деятельности в том же русле была создана Международная платформа по городскому развитию при ведущей роли молодежи,

recommendations were made on the future landscape of South-South cooperation as an important contribution to the Development Platform for the South.
были выработаны рекомендации в отношении будущего сотрудничества ЮгЮг в качестве важного вклада в разработку Платформы развития стран Юга.

Acknowledging the progress by the Group of 77 and China in preparing a multi-year plan of action for South-South cooperation on biodiversity for development as a complement to the Development Platform for the South launched in June 2008 at the twelfth session of the Intergovernmental Follow-up
Признавая прогресс, достигнутый Группой 77 и Китаем в подготовке многолетнего плана действий по налаживанию сотрудничества Юг- Юг в области использования биоразнообразия в целях развития в качестве дополнения к Платформе развития стран Юга, провозглашенной в июне 2008 года на

welcomed the convening of the Second Meeting of Experts on the Development Platform, to be held in New York on 18 and 19 October 2007.
приветствовали предстоящий созыв второго Совещания экспертов по Платформе развития 18- 19 октября 2007 года в Нью-Йорке.

Nougat introduces notable changes to the operating system and its development platform, including the ability to display multiple apps on-screen at once in a split-screen view,
Nougat вносит заметные изменения в операционную систему и платформу разработки, в том числе возможность отображения нескольких приложений на экране сразу в виде разделенного экрана,

MICs have to study the development platform from the South and discuss this at regional level to fulfill the recommendations on South-South Cooperation that came out of the ECOSOC Special High-Level Meeting with the BWIs,
Страны со средним уровнем дохода должны изучить платформу развития Юга и обсудить ее на региональном уровне в рамках выполнения рекомендаций по сотрудничеству Юг- Юг,

Based on the group-wide Java-based development platform and the mod- ular design of the standard products, PSI covers these
Основываясь на единой, используемой всем концерном платформе разработок на базе Java и модульном принципе по- строения стандартных продуктов,

as such South-South cooperation deserves its own separate and independent promotion as reaffirmed in the Nairobi outcome document and the Development Platform for the South of the G77.
требуются особые самостоятельные шаги, как подчеркивается в Найробийском итоговом документе и Платформе развития стран Юга Группы 77.

independent promotion as reaffirmed in the Nairobi outcome document and the Development Platform for the South of the G77.
независимого поощрения, как подчеркивается в Найробийском итоговом документе и Платформе развития стран Юга Группы 77.

as well as the purchase of computer hardware to build the development platform, all of which will ultimately be used in the production platform following the launch.
также для приобретения аппаратных средств для создания платформы разработки, которые в конечном счете будут использоваться в качестве производственной платформы после ввода системы в эксплуатацию.

by stressing the importance of the support needed from the United Nations system for such cooperation in its Development Platform for the South, launched in 2008,
отметив важность поддержки такого сотрудничества со стороны системы Организации Объединенных Наций в своей Платформе развития стран Юга,

operating systems, development platforms, simulation, testing;
операционные системы, платформы разработки, моделирование, тестирование;

The service is compatible with development platforms that have SOAP JSON-RPC 2.0 support.
Сервис совместим с платформами разработки, которые поддерживают SOAP JSON- RPC 2.

Promoting agricultural investment forums and enterprise development platforms;
Поощрение сельскохозяйственных инвестиционных форумов и платформ развития предпринимательства;

Many xUnit frameworks exist for various programming languages and development platforms.
Фреймворки с архитектурой, характерной для xUnit, существуют для множества языков программирования и платформ разработки.

Only a specialised software translator with knowledge of programming languages, software development platforms, and technologies such as Java,
Только специалист по переводу программного обеспечения со знанием языков программирования, платформ разработки программного обеспечения

Microsoft is making strides with many development platforms, with their latest“Microsoft Expression Studio 4”,
Microsoft делает шаги со многими платформами разработки, с их последней" Microsoft Expression Studio 4",

allowing to communicate with the server by using standards implemented for almost all development platforms.
установить связь с сервером, используя стандарты, реализованные почти на всех платформах разработки.