Examples of using Device automatically in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Once the Ethernet link becomes available again, the device automatically shuts down the GA1000
You don't have to turn the sleep mode on, the device automatically detects from your wrist movements that you're sleeping.
Нет необходимости включать спящий режим, на основании движения вашего запястья устройство автоматически определит, что вы спите.Finger comes off the detonator for any reason… including getting shot… and the device automatically detonates.
Палец соскальзывает с кнопки по любой причине… допустим в случае ранения… и устройство автоматически взрывается.Sleep: Set the time after which the device automatically switches to sleep mode if no operations.
Спящий режим: задайте время, по истечении которого устройство автоматически переключается в спящий режим при отсутствии операций.By briefly pressing menu knob 2» Fig. 1 on page 3, the device automatically searches for all available stations within the current waveband.
Кратковременно нажмите регулятор меню 2» илл. 1 на стр. 3, и устройство автоматически начнет поиск всех доступных станции текущего диапазона.As long as the climber climbs free up the wall, the device automatically selects slopes of the sling.
Пока скалолаз поднимается свободным лазанием по стенду, устройство автоматически выбирает провис стропы.Com, the browser used on your device automatically sends information to the server of our website.
Com/ ru браузер, используемый на вашем устройстве, автоматически отправляет информацию на сервер нашего веб- сайта.Since it's all-in-time synchronizing messages, deleting a message on a device automatically will also delete the other messages.
Поскольку это синхронизирующие сообщения со временем, удаление сообщения на устройстве автоматически также удалит другие сообщения.too dark for treatment with Lumea, the'ready to flash' light starts blinking orange and the device automatically disables to prevent you from developing skin reactions.
индикатор готовности к подаче светового импульса начнет быстро мигать оранжевым светом и прибор автоматически выключиться, чтобы предотвратить развитие кожных реакций.Adaptability to mobile devices automatically.
Возможность адаптации к мобильным устройствам автоматически.our site makes all of the necessary conversions for other devices automatically; encrypted or not!
наш сайт делает все необходимые преобразования для других устройств автоматически; зашифрованный или нет!CONN connecting to a Bluetooth device automatically.
The headset is reconnected to the last connected device automatically.
Your device automatically adjusts the volume to the vehicle speed.
Устройство автоматически адаптирует громкость к скорости.The blood pressure device automatically deflates when the pressure exceeds 300 mmHg.
Прибор для измерения артериального давления автоматически выпускает воздух из манжеты, когда давление превышает 300 мм рт. ст.The screen of the device automatically turns off after a certain amount of time.
Экран устройства автоматически отключается по истечении определенного количества времени.We may update the Software on your device automatically when a new version is available.
Мы можем автоматически обновлять Программное обеспечение на вашем устройстве, когда новая версия становится доступной.Following installation of the application, the widget appears on the Home screen of the device automatically.
После установки программы виджет появляется на главном экране устройства автоматически.the system provides the information to each device automatically.
система информирует каждое устройство автоматически.When you clickthrough on the link, the device automatically redirects to the appstore;
При переходе по ссылке происходит автоматическое перенаправление в магазин приложений;
