DHEISHEH in Russian translation

• дхейшех
• дейшех
• дэйшех
• дейта
• джейше

Examples of using Dheisheh in English and their translations into Russian

Six rehabilitation workers from the Dheisheh and Jenin centres completed a nine-month course in sign language at a West Bank university, and others took part
Шесть специалистов по реабилитации из центров в Дхейше и Дженине завершили девятимесячные курсы обучения языку глухонемых в университете Западного берега,

owing to limited resources and funds, only two camp improvement plans(Dheisheh, West Bank
средствами полностью было реализовано лишь два плана благоустройства лагерей( для Дхиши, Западный берег,

Beit Jibrin and Dheisheh camps in the Bethlehem area,
Бейт- Джибрин и Дхейше в районе Вифлеема,

and'Aida in the north and Dheisheh in the south.
и Ад- Дахиша на юге.

Lastly, in the Dheisheh refugee camp in Palestine,
И наконец, в лагере беженцев Дхейшех в Палестине<<

including the Dheisheh refugee camp,
включая лагерь беженцев Дейшех, в части Бейт Лахма

On 17 March 2005, in Dheisheh camp in the West Bank, 10 officers from the Palestinian Authority security services forced an
17 марта 2005 года в лагере Дхейша на Западном берегу 10 сотрудников сил безопасности Палестинской администрации остановили грузовой автомобиль БАПОР

such as those in Hebron and in the Jenin and Dheisheh refugee camps, were damaged by Israel Defense Forces actions.
в лагерях беженцев в Дженине и Дхейше.

6 were being used at the Dheisheh Women's Programme Centre while the remaining 11 were in use at some field offices for administrative purposes.
купленных персональных компьютеров 19 находились на складе, 6 использовались в центре по программам в интересах женщин в Дейшехе, а остальные 11 использовались в некоторых местных отделениях для административных целей.

Tulkarm, Dheisheh and Beit Jibrin camps was completed in August, September, November
Тулькарме, Дхейше и Бейт- Джибрине, в результате чего число лагерей беженцев на Западном берегу,

Resident of the Dheisheh refugee camp, south of Bethlehem.
Житель лагеря беженцев аль Дхейше, расположенного к югу от Бейт Лехема.

Dheisheh Community Centre.
Общинный центр Дхейшех.

N of community centre, Dheisheh Camp, West Bank.
Строительство общинного центра, лагерь Дэйшех, Западный берег.

In the Balata, Dheisheh and Tulkarem camps, 120 shelters needed repairs.
В лагерях Балата, Дейта и Тулькарем необходимо было отремонтировать 120 жилых домов.

Construction of community centre, Dheisheh Camp, West Bank.
Строительство общин- ного центра, лагерь Дэйшех, Западный берег.

In the Balata, Dheisheh and Tulkarem camps, 120 shelters needed repairs.
В лагерях Балата, Дейта и Тулькарм необходимо было отремонтировать 120 жилищ.

Construction of additional classrooms at Dheisheh Girls' School in the West Bank.
Сооружение дополнительных учебных классов в школе для девочек в Дейшехе, Западный берег.

The Dheisheh and Fawwar centres embarked on the formation of parents associations.
Центры в Дейше и Фауваре приступили к созданию родительских комитетов.

Arrested in Dheisheh, West Bank,
Арестован в Дхейше, Западный берег,

Replacement of Dheisheh Health Centre.
Замена медицинского центра в Дейшехе.