Examples of using Digital control in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Two of its oscillators with digital control(quite a rare feature at that time)
Два его осциллятора с цифровым управлением( редкость на тот момент)The Working Group then turned to consideration of the Annex introducing the new digital control device or tachograph.
Затем Рабочая группа вернулась к рассмотрению приложения, предусматривающего внедрение нового цифрового контрольного устройства или тахографа.The synthesis is DCO based though digital control of the analog sound delivers good operating
Синтез основан на DCO, и цифровое управление аналоговым звуком обеспечивает уверенное функционированиеtry our Digicurl ceramic styling tongs with digital control.
попробуйте наши керамические щипцы Digicurl с цифровым управлением.including low pass resonant filters CEM 3379, however, with digital control.
звуковой поток был аналоговым, включая и резонантные низкочастотные фильтры CEM 3379, однако с цифровым контролем.
installation and inspection of the digital control device used in road transport.
установке и инспекции цифрового контрольного устройства, используемого на автомобильном транспорте.Digital control": equipment,
Цифровое управление": оборудование,also by way of remote control and digital control.
в том числе с применением дистанционного цифрового управления.the world's first polyphonic analog synthesizer with digital control and programming capability.
первый в мире полифонический аналоговый синтезатор с цифровым управлением и возможностью программирования.Schmidt Synthesizer has digital control and memory presets 1,028 single-programs
Schmidt Synthesizer имеет цифровое управление и память пресетов 1028 сингл- программpassenger transporting vehicles registered in the EU are already equipped with a digital control device on a voluntary basis.
зарегистрированных в ЕС и осуществляющих перевозки товаров и пассажиров, уже оборудовано цифровыми контрольными устройствами на добровольной основе.One of the reasons for the TNC 620's high speed is its uniformly digital control design.
Одним из главных принципов быстрой работы системы TNC 620 является ее концепция сквозного цифрового управления.They are quite powerful and fatty sounding for their price analog synthesizers with digital control, the following parameters of which are worth noting.
Это достаточно мощные и жирно звучащие за свои деньги аналоговые синтезаторы с цифровым управлением, среди параметров которых стоит отметить.it allows to implement advanced functions and to improve digital control.
позволяет реализовать расширенные функции и улучшить цифровое управление.design office allows our specialists to carry out installation of equipment with current technology from manual to digital control.
проектного бюро позволяет нашим специалистам осуществлять монтаж оборудования с учетом современных технологий от ручного до цифрового управления.analog synthesizer with digital control, perfectly suitable for creating interesting,
аналоговый синтезатор с цифровым управлением, отлично подходящий для создания интересных,The developers paid due respect to the roots creating Minilogue- a 4-voice analog mini synth with digital control and built-in step sequencer.
Возврат к истокам и определенная дань моде- это и разработка Minilogue- 4- голосного аналогового мини- синтезатора с цифровым управлением и встроенным шаговым секвенсером.use of cards used in digital control devices.
применения карт, используемых в цифровых контрольных устройствах.Since 25.04.2012 URAPAB INFORM within the group of companies UTSEPS AT starts selling ustanvku and digital control devices of the brand BAR.
Начиная с 25. 04. 2012 УРАПАБ- ИНФОРМ, входящий в Группу компаний УЦЭПС АТ, начинает продажу и устанвку цифровых контрольных устройств марки ШТРИХ.Digital control electronics allow for accurate
Цифровая управляющая электроника обеспечивает точные
