Examples of using Digital input in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Both the analog and digital input source of INPUT A can be linked to INPUTS B, C and D.
Как аналоговые, так и цифровые входные источники с входа INPUT A могут быть переданы на входы INPUT B, C и D.acquisition unit, digital input unit, display and keyboard unit.
блока цифрового ввода, дисплея и клавиатуры.Digital input(DI) DCS-5615 allows you to connect external devices such as infrared sensors,
Цифровой вход( DI) DCS- 5615 позволяет подключить внешние устройства, такие как инфракрасные сенсоры,Channel digital input for receiving signals from sensors traffic
Канала дискретного ввода для приема сигналов от датчиков интенсивности движенияDigital input allows to connect extra temperature sensor
Цифровой вход дает возможность подключения дополнительного температурного датчика,When using the digital input with a Multi Channel audio signal the processor DSP will decode the incoming audio stream including Dolby or DTS.
При использовании цифрового входа процессор DSP будет декодировать входной поток данных, включая Dolby или DTS.when the signal on the digital input.
при поступлении сигнала на цифровой вход.In case more than 1 digital input is closed(at the same time), the digital input priority is fixed: DI4 priority>…>DI1.
В случае одновременного замыкания нескольких цифровых входов приоритет цифровых входов фиксирован DI4 приоритетgt;…> DI1.Digital input terminal: there are 10 input.
Разъем цифрового входа: есть 10 Digital input 5 DI5 1 Digital input 6 DI6 2 Digital input 7 DI7 3 Common reference 1 CREF1 4.
Цифровой вход DI0 1 Цифровой вход 3 DI3 2 Цифровой вход 4 DI4 3 Исходное значение CREF0 4.Assignment of the digital input according to pin layout to zero reset all axes.
Присваивание цифрового входа в соответствии со схемой расположения разъемов для обнуления всех осей Стандартная настройка.The entry level version contains inputs for measurements and temperature, one digital input and an alarm relay.
Базовая версия предлагает operation mode(Smart Grid application), connect the digital input to the X1A/1+2 LAN adapter digital input.
подсоедините цифровой вход к клеммам X1A/ 1+ 2 цифрового входа адаптера локальной сети.operation mode(Smart Grid application), connect the digital output to the X1A/1+2 LAN adapter digital input.
подсоедините even locally via 1 x 230 V AC digital input.
управления 1 автономным электроприбором, в том числе с локальным выключателем, посредством 1 цифрового входа~ 230 В.Additionally, you can observe the work of sensors detecting the movement or status of digital input interface.
Дополнительно можно наблюдать за работой датчиков обнаружения движения или статусом интерфейса цифрового входа.If an external digital-to-analogue converter, or an amplifier with a digital input, is to be used with UnitiQute 2,
Если с UnifiQute необходимо использовать цифро-аналоговый преобразователь или усилитель с цифровым входом, подключите их, используя соответствующий кабель,Connect one of the Digital Audio outputs(Optical or Coaxial) to the‘CD/SACD' digital input of your receiver, these digital outputs provide PCM stereo only.
Подключите один из no table is selected remotely on a digital input.
никакая таблица не выбрана дистанционно на цифровом входе.EntelliPro ES3 DP 2 2 0 no additional 9 digital inputs available 2 additional 9 digital input, voltage 24V DC 3 additional 9 digital input, voltage 110-240V AC.
EntelliPro ES3 DP 2 2 без дополнительных 
