DISTRICT LEVELS in Russian translation

• районном уровнях
• окружном уровнях
• уровне округов
• уровне районов
• местном уровнях
• окружного уровней
• районном уровне
• окружном уровне
• районного уровней
• районных уровнях
• уровне округа
• районом уровнях

Examples of using District levels in English and their translations into Russian

regional and district levels.
региональном и местном уровнях.

continue to conduct further training at district levels using these resources.
которые осуществляли и продолжают осуществлять дальнейшую подготовку на уровне округов.

in all Child Protection Committees at governorate and district levels.
в состав всех комитетов защиты ребенка на губернском и окружном уровнях.

interdepartmental coordination, but responsibility for implementing recovery programmes was vested at the state and district levels.
ответственность за осуществления программ в целях восстановления была возложена на органы общегосударственного и окружного уровней.

Making reliable information available on health care-associated infection at community and district levels to foster appropriate actions;
Предоставление достоверной информации о внутрибольничной инфекции на общинном и районном уровнях в целях укрепления соответствующих действий;

regional and district levels.
региональном и местном уровнях.

departments at national and district levels to address issues relevant to persons with disabilities.
ведомствах в масштабах страны и на уровне районов в целях решения вопросов, касающихся лиц с инвалидностями.

provincial, district levels.
провинциальном, окружном уровнях.

particularly at subnational and district levels.
в частности на субнациональном и районном уровнях.

village chiefs, and police at commune and district levels.
также сотрудники полицейских органов местного и окружного уровней.

Statistical bodies at district levels are responsible for the primary data collection
Статистические органы на районном уровне несут ответственность за сбор первичных данных

the Government conducted a ground survey at both provincial and district levels.
правительство провели наземную съемку как на провинциальном, так и окружном уровнях.

governorate and district levels.
провинциальном и районном уровнях.

these are implemented by different sectors at the national and district levels.
в их реализации участвуют различные органы как национального, так и окружного уровней.

provincial, and district levels to ensure the transition of experience
территориальном и районном уровне для обмена опытом

It was emphasized that women had a particular role to play as peacebuilders at the local and district levels, especially in rural areas.
Участники подчеркнули, что женщины играют исключительную роль в процессе миростроительства на местном и окружном уровне, в особенности в сельских районах.

national water use and protection is shared by corresponding local authorities at the regional and district levels.
охрану водных ресурсов на национальном уровне несут соответствующие местные органы власти на региональном и районном уровнях.

to the functions of the church at the local and district levels.
каким образом церковь работает на поместном и окружном уровнях.

zonal and district levels to coordinate celebrations with various youth organizations,
зонального и районного уровней для координации празднований с различными молодежными организациями

clubs that participate at district levels and to national sporting bodies.
функционирующие на районном уровне, а также на общенациональные спортивные организации.