DMITROV in Russian translation

• дмитров
• дмитровского
• дмитровский
• дмитрове
• дмитрова
• дмитровской
• дмитровом

Examples of using Dmitrov in English and their translations into Russian

the city became the center of specific Dmitrov Principality.
в 1334 году город стал центром удельного Дмитровского княжества.

Kostroma, Dmitrov and our capital- Moscow.
Кострома, Дмитров и наша столица- Москва.

The metro station is located in Kozhuhovskaya the Liublinsko-Dmitrov line between Moscow subway stations Dubrovka and Pechatniki.
Станция метро Кожуховская находится на Люблинско- Дмитровской линии Московского метрополитена между станциями Дубровка и Печатники.

Venev, Dmitrov, Uglich, Yukhnov,
Венева, Дмитрова, Углича, Юхнова

The most complete hagiography of the saint is represented on a late 15th century icon with 44 border scenes from the Boris and Gleb monastery in Dmitrov(presently held in the Andrei Rublev Museum).
Наиболее полная житийная иконография в иконописи представлена на иконе конца XV века из Борисоглебского монастыря в Дмитрове с 44 клеймами( Музей имени Андрея Рублева).

were stolen from the Reserve Museum of Dmitrov Kremlin(Greater Moscow Region) in 1976.
была украдена в 1976 году из Музея- заповедника« Дмитровский Кремль» в Московской области.

including Mozhaisk, Dmitrov, Volokolamsk, Ruza
включающей Можайск, Дмитров, Волоколамск, Рузу

at the intersection of the Dmitrov highway and Ring Road.
на пересечении Дмитровского шоссе и МКАД.

The Pereslavl lands together with Dmitrov, had the most inhabitants after Rostov,
Переяславская земля вместе с Дмитровом была после Ростова первой

Museum of Modern Art in Dmitrov, Rostov-on-Don 2008"On the death of art.
Музей современного изобразительного искусства на Дмитровской, Ростов-на-Дону 2008« О смертном в искусстве.

Kolomna, Dmitrov and Klin.
Коломны, Дмитрова и Клина.

Thanks to the efforts of the Reserve Museum of Dmitrov Kremlin,"The Sea" was entered into the first volume of the"Black Catalogue" p.84, No.434.
В первый же том этого каталога, благодаря сотрудникам Музея- заповедника« Дмитровский кремль», попала украденная картина Айвазовского« Море».

The social part of the programme this year will feature excursion trips to Dmitrov and Moscow.
Культурная программа в этом году включает в себя экскурсии в Дмитров и Москву.

we have decided to try to introduce students to Dmitrov.
еще мы решили попробовать в этом году познакомить их с Дмитровом.

Regular exposure Before visiting the Museum of modern art at the Dmitrov recommend checking the days and….
Регулярная Экспозиция Перед посещением Музея Современного Изобразительного Искусства на Дмитровской рекомендуем уточнить дни и часы работы по….

Ivan Aivazovsky's"The Sea" appeared on the international art market 30 years after it was stolen from the Reserve Museum of Dmitrov Kremlin.
Картина Айвазовского« Море» появилась на международном арт- рынке через 30 лет после пропажи из Музея- заповедника« Дмитровский Кремль».

creative people who are ready to provide an excursion around the Dmitrov Kremlin, the museum
креативных ребят, которые готовы провести экскурсию по Дмитровскому кремлю, по музею

Rakhmanin then called for the militia to transfer the author and his passengers to the Dmitrov Department of Internal Affairs.
Затем г-н Рахманин вызвал милицию для того, чтобы доставить автора и его пассажиров в Дмитровское управление внутренних дел.

An important contribution to the development of the"one-stop shop" concept came from the project in the Dmitrov District of the Moscow region financed in 1994- 1997 by the Government of Canada.
Важным вкладом в разработку концепции" все покупки в одном магазине" явился проект в Дмитровском районе Московской области, который финансировался правительством Канады в 1994- 1997 годах.

the CRR at 334 Km in the Dmitrov District.
с ЦКАД на 334 км в Дмитровском районе.