Examples of using Do with him in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do with him as you please.
Поступай с ним так, как считаешь нужным.What should I do with him?
Как мне с ним поступить?What should we do with him?
Что мы с ним сделаем?What should I do with him?
Что я должен сделать с ним?What are they gonna do with him?
Что они будут делать с ним?When you are king, you can do with him as you feel fit.
Когда ты станешь царем, ты поступишь с ним так, как пожелаешь.Do with him whatever you need to do. .
Делайте с ним все, что вам нужно.I don't care what you do with him.
Что? А, что вы с ним делаете, мне пофиг.She won't care what I do with him.
Ей все равно, что я с ним сделаю.You have my apologies, you can do with him as you will.
Я извинюсь перед тобой- и ты сможешь делать с ним все, что захочешь.I just feel like I didn't know what I was gonna do with him in Modesto.
Я просто не знала, что буду делать с ним в Модесто.Now, what they do with him after that is above my pay grade.
А что они будут с ним делать, это уже не моего ума дела.So you feel nothing, no matter what I do with him?
Значит, ты ничего не чувствуешь, чем бы я с ним ни занималась?Хочешь знать, че я с ним вытворяю?I don't mind what you do with him so long as you keep his nose… out of our business.
Я не возражаю против того, что Вы делаете с ним, пока Вы не допускаете его нос… в наши дела.I show you what I do with him and now my reputation for you is fact. is solid.
Я покажал вам, что я ш ним шделал и теперь моя репутатшия для ваш штала фактом шерьежным фактом.stated,"If you guess correctly what I will do with him, I will return him. However, if you don't predict his fate correctly, I will eat him.".
был великим софистом и сказал:« Если ты угадаешь, что я с ним сделаю, я The question is, what do you want done with him once he's found?
Что вы хотите сделать с ним когда мы Girl, what you doing with him?""They was gonna take my car.
Девочка, что ты делаешь с ним?"" Они собирались забрать мою машину.You done with him?
Ты покончила с ним?
