DOCTORAL DEGREE in Russian translation

• докторскую степень
• степень доктора
• докторантуру
• аспирантура
• докторской степени
• докторская степень
• защитил докторскую диссертацию

Examples of using Doctoral degree in English and their translations into Russian

He received his bachelor's degree in 1952 and doctoral degree in 1958, both from the University of Tokyo.
Получил степень бакалавра в 1952 году и докторскую степень в 1958 году в Токийском университете.

In November 2007, he received an honorary doctoral degree in Law(II. D) from UBC.
В декабре 2010 года он получил почетную докторскую степень университета Пуркина( J. Е. Purkyně) в Усти- над- Лабем.

and holds a doctoral degree in law.
Берлина и имеет степень доктора юридических наук.

where she is currently completing her doctoral degree.
где в настоящее время она заканчивает докторантуру.

He returned to America the following year to pursue a doctoral degree at Yale University, where he studied under Erich Auerbach.
На следующий год вернулся в США, где защитил докторскую диссертацию в Йельском университете под руководством Эриха Ауэрбаха.

She has a doctoral degree in Social sciences
Она имеет докторскую степень в области социальных наук

Prof Dowel has received his bachelor degree at Illinois State University and doctoral degree in Biology at Massachusetts Institute of Technology.
Доктор Дауэлл получил степень бакалавра в Университете штата Иллинойс и степень доктора биологии в Массачусетском технологическом институте.

He then received a Master's degree in Development Administration from Birmingham University and Doctoral degree from Department of Asian Studies, Flinders University.
Затем окончил магистратуру Бирмингемского университета в области развития администрации и докторантуру кафедры азиатских исследований Университета Флиндерса.

Mr. Balmann is an agricultural economist with a Diploma and a Doctoral Degree of the University of Göttingen Germany.
Экономист в области сельского хозяйства, имеет диплом и докторскую степень Университета Геттингена Германия.

in order to obtain a doctoral degree.
чтобы получить степень доктора.

professor by that time) got a doctoral degree in historical sciences in University of Franche-Comté.
будучи профессором математики, защитил докторскую диссертацию по истории в университете Франш-Конте.

Marina Sheveleva spoke about the requirements for a doctoral degree in Russia and the position of professor at universities.
Марина Шевелева рассказала, какие требования предъявляются к докторской степени в России и к должности профессора в вузе.

In 2004-2006, the share of women of those who had obtained a doctoral degree was 47% on average each year.
В период 2004- 2006 годов доля женщин среди лиц, получивших докторскую степень, ежегодно составляла в среднем 47 процентов.

receiving a doctoral degree in theology in 1894.
получив степень доктора теологии в 1894 году.

patronymic, doctoral degree, address, date of birth,
отчество, докторская степень, адрес, дата рождения,

In 1973 he obtained a doctoral degree in economics from the University of Amsterdam.
В 1940 году он был удостоен докторской степени с отличием по экономике в Амстердамском университете.

having obtained a doctoral degree from the Jagiellonian University in Cracow.
получив ученую степень доктора Ягелонского университета в Кракове.

became a tax advisor, in 1986 an auditor, and in 1996 received a doctoral degree from the University of Economic Science of Budapest.
в 1996 году снискал докторскую степень в Будапештском университете экономических наук University of Economic Sciences.

patronymic, doctoral degree, address, date of birth,
отчество, докторская степень, адрес, дата рождения,

in 2018 the institute plans to start offering the third cycle studies providing a doctoral degree in communication.
планирует предложить образовательные программы третьего уровня, в частности, для получения докторской степени в области коммуникаций.