Examples of using Document type in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Automatic selection of UV illumination intensity according to the document type.
Автоматический выбор интенсивности ультрафиолетового освещения в зависимости от типа документа.Operations available after document type recognition checking image patterns in white,
Доступные после определения типа документа Проверка рисунков заданного цветаmounting location and document type are identifying, and the"Document type" identifier block is shown first in the identifier block scheme.
идентифицирующими элементами являются установка, место установки и вид документа, а блок идентификаторов" Вид документа" стоит в схеме идентификаторов на первом месте.The"Military ID" document type can only be used when ordering e-tickets for passengers who are enlisted soldiers.
Использование типа документа« военный билет» возможно только при оформлении электронных билетов пассажирам, которые являются военнослужащими срочной службы.Document type: EFS Page name:
Вид документа: EFS Имя страницы:User-defined Options(special) When you have defined"User defined(special)" as the document type, the Document type options button is clickable to fine-tune the preparation process.
Пользовательские настройки( специальные) Если выбран You can also select a document type, to find all the the operation instructions at once, for example.
Или выберите тип документа, чтобы, напрмер, найти все руководства по эксплуатации.Document type, date, number Brief description of assignment Execution 11.3 Minutes of a meeting held by First Deputy Prime Minister of the Russian Federation I.I.
Вид документа, дата, номер Краткое содержание поручения Исполнение 11. 3 Протокол совещания у первого заместителя Председателя Правительства Российской Федерации И.When you have defined"HTML" as the document type, the Document type options button is clickable to fine-tune the preparation process.
Настройки HTML Если выбран selection of the database, document type, adding document description,
выбор базы данных, тип документа, заполнение описания XML DTDs(document type definitions) and schemas.
ОТД( определения типов документов) в XML и схем.Document type, date, number Brief description of assignment Execution 8 Operation of SSJ-100 aircraft 8.1 Instruction of First Deputy Prime Minister of the Russian Federation I.I.
Вид документа, дата, номер Краткое содержание поручения Исполнение 8 об эксплуатации самолетов SSJ100 8. 1 Поручение первого заместителя Председателя Правительства Российской Федерации Шувалова И.Finally, during several IFLA Conferences has been suggested to open a line of investigation on XML schema language(e.g. a W3C XML Schema or a Document Type Definition) for the ISBD.
Наконец, в течение нескольких Конференций ИФЛА выдвигались предложения начать исследования языка ХМL- схемы( например, Системы W3C XML или Определение Типа Документа) для ISBD.selection of the database, document type, adding document description, adding document name.
выбор базы данных, тип документа, заполнение описания by finding one for the document type in question.
подходящее к этому типу документа.Document type, date, number Brief description of assignment Execution 4.3 Instruction of Deputy Prime Minister of the Russian Federation D.O.
Вид документа, дата, номер Краткое содержание поручения Исполнение 4. 3 Поручение заместителя Председателя Правительства Российской Федерации Д.documents,">such as the author, the document type, the scanning date, etc.
такие как автор, тип документа, дата сканирования и др.For the page structure in the project properties, the new"Document type first" scheme has been created.
Схемы Для структуры страницы в свойствах проекта предусмотрена новая схема" Вид документа спереди.birth certificate details of foreign citizens after specifying the document type as"Foreign document. .
иностранных государств вы можете ввести, указав тип документа« Иностранный документ».cropping the document holder portrait if the document type is not recognized.
на изображении 
