DOES NOT ACCOUNT in Russian translation

• не учитывает
• не учитывается
• не учитывают
• не учитываются

Examples of using Does not account in English and their translations into Russian

however this does not account for other non-hospice palliative care patients so an estimate of 5% will be used.
однако эта цифра не учитывает других больных, получающих паллиативную помощь вне хосписа, поэтому будет использоваться оценочная цифра в 5.

I should note that the approved budget does not account for the additional budgetary implications related to two accused, Stojan Župljanin
Следует отметить, что в утвержденном бюджете не учитываются дополнительные бюджетные последствия ареста двух обвиняемых-- Стояна Жуплянина

The Department of Peacekeeping Operations stated that this analysis does not account for lower price offers from other bidders that were determined to be technically non-compliant,
Департамент операций по поддержанию мира заявил, что в этом анализе не учитываются предложения других поставщиков, которые содержали более низкие цены, но были сочтены не отвечающими техническим требованиям,

Further, Hidrogradnja's loss of profits calculation does not account for the additional costs it would have incurred in maintaining its construction operations in this remote geographic region for one
Кроме того, в представленных" Гидроградней" расчетах упущенной выгоды не учтены дополнительные расходы, которые ей пришлось бы понести в случае продолжения своих строительных операций в этом отдаленном географическом районе в течение одного года

But our strategy did not account for John Connor.
Моя стратегия не учитывает Джона Коннора.

Geosonda's profit projections, however, do not account for Geosonda's probable financing costs.
Однако прогнозы" Геозонды" в отношении прибыли не учитывают возможных расходов" Геозонды", связанных с финансированием.

He doesn't account for the curve in the ramp.
Он не учитывает кривизну рампы.

The reconstructions of Arakawa and Gong do not account for this distinction.
Реконструкции Аракавы и Гуна не учитывают данную особенность.

They didn't account for social-media activity or independent online merchandising.
В них не учитывается деятельность социальных сетевых сервисов и независимое продвижение товаров онлайн.

As usual, Arthur's drawing didn't account for the technical challenges.
Как обычно чертеж Артура не учитывает технические проблемы.

Many of the studies did not account for possible sources of bias.
Многие из этих исследований не учли возможные источники смещения.

But you didn't account for Deedee's mascara.
Но ты не учел тушь для ресниц Диди.

We didn't account for its accelerated mass recovery.
Мы не учли его ускоренное восстановление массы.

What we didn't account for was that it wasn't your hair.
Но что мы не учли, так это что вши были не у вас.

I didn't account for traffic.
Я не учел пробки.

You didn't account for the L-Two codon.
Ты не учел эль- два кодона.

There might be variables that you didn't account for.
Здесь могут быть вероятности, которые Вы не учли.

You think there's another victim, one that we didn't account for?
Думаешь, есть другая жертва, которую мы не учли?

It was stated that such a rigorous premise did not account for legitimate work by arbitrators on unmeritorious requests for correction
Было указано, что такая жесткая предпосылка не учитывает законную работу арбитров в отношении просьб об исправлении

The values above are highly generalised and do not account for variation in costs for surface methods with depth.
Приведенные выше, являются весьма обобщенными и не учитывают изменений в издержках от применения« поверхностных» методов с увеличением глубины.