DOES NOT APPROVE in Russian translation

• не одобряет
• не утверждает
• не принял

Examples of using Does not approve in English and their translations into Russian

A State may likewise expel former nationals who renounced their citizenship for reasons which the State does not approve.
Государство может также выслать бывших граждан, отказавшихся от своего гражданства по причинам, которые государство не одобряет.

Chloé Bourgeois, but he does not approve of her usual behavior.
Хлоя Буржуа, но он не одобряет ее ужасные поведения.

Alfredo's father who does not approve of Violetta's mode of life,
отца Альфреда, не одобряющего образ жизни Виолетты,

If the other spouse does not approve the transaction within a month,
Если другой супруг не одобрит сделку в течение месяца,

This instrument ceases to have effect if the new Parliament does not approve it within a period of one month.
Этот документ утрачивает силу, если новый Парламент не утвердит его в течение месяца.

DPD has the right to refuse to provide the Service if the Client does not approve the amendment or to suspend the provision of the Service until the Client approves the amendment.
DPD имеет право не оказывать Услугу, если Клиент не подтверждает изменения, или приостановить оказание Услуги на время, пока Клиент не подтвердит изменения.

If the Sudanese Government does not approve this peacekeeping force quickly, the United Nations must act.
Если правительство Судана не санкционирует в срочном порядке развертывание этих миротворческих сил, Организации Объединенных Наций придется принять соответствующие меры.

These acts are immediately submitted to the Assembly, and if the Assembly does not approve them within 45 days they lose force retroactively.
Эти акты незамедлительно направляются в Кувенд и, если он не утверждает их в течение 45 дней, утрачивают силу с момента их издания.

These acts are immediately submitted to the Assembly, and if the Assembly does not approve them within 45 days they lose force retroactively.
Эти акты незамедлительно представляются на рассмотрение Кувенда, и если он не утверждает их в течение 45 дней, они утрачивают силу с момента их издания.

As a matter of policy, the Government of New Zealand does not approve the export of small arms to areas of regional tension.
В рамках проводимой политики правительство Новой Зеландии не разрешает экспорт стрелкового оружия в районы региональной напряженности.

He has the right to rule on the budget by decree-law in the event that the National Assembly does not approve it within the prescribed time art. 100 in fine.
Он имеет право регулировать бюджет путем принятия декрета- закона в случае, если Национальное собрание не проголосует за этот бюджет в установленные сроки статья 100.

while in the group does not approve, Alexander Ivanov
пока в группе не утвердились Александр Иванов

that the government does not approve of.
есть сайты, не санкционированные государством.

In case the Parliament does not approve the order of the President on the declaration(prolongation) of a state of martial law within 48 hours, the state of martial law shall be cancelled.
Военное положение должно быть отменено, если собравшийся Парламент в течение 48 часов не утвердит указ Президента об объявлении( продлении) военного положения.

This situation may lead to a decision in which a Party does not approve a project(section) in its territory due to the impact that the same project could generate from outside the Party's territory.
Такое положение может привести к решению, когда какаялибо Сторона не утверждает проект( элемент проекта) на своей территории в результате воздействия, которое тот же самый проект может создать на своей территории, действуя на территории другой Стороны.

since the General Assembly clearly does not approve detailed activities in advance,
несомненно, заранее не утверждает мероприятия во всех их деталях,

In the exceptional case that an Executive Board does not approve an agency-specific Section C following the first review,
В исключительной ситуации, когда Исполнительный совет после первого рассмотрения не утверждает раздел C, относящийся к соответствующему учреждению,

In the exceptional case that an Executive Board does not approve an agency-specific Section C following the first review,
В исключительной ситуации, когда Исполнительный совет после первого рассмотрения не утверждает раздел C, относящийся к соответствующему учреждению,

In the exceptional event that an Executive Board does not approve an organization-specific contribution(section C) following the first review,
В исключительном случае, если Исполнительный совет не утверждает документ о вкладе конкретной организации( раздел C)

Where the 661 Committee does not approve an item(s) for sale
В тех случаях, когда Комитет, учрежденный резолюцией 661, не утверждает ту или иную позицию для продажи