DOESN'T PROVIDE in Russian translation

• не предоставляет
• не обеспечивает
• не дает
• не предусматривает
• не содержит

Examples of using Doesn't provide in English and their translations into Russian

the jacket design doesn't provide a necessary lift capacity.
конструкция обычного компенсатора не дает необходимой грузоподъемности.

If a candidate doesn't provide any samples at all, it means we take 100% of the risk.
Если кандидат не предоставляет вообще никаких образцов своих переводов- это стопроцентный риск.

utility payments as it doesn't provide their full independence.
так как это не обеспечивает их полную независимость.

Somebody suggested to use a default icon for applications in window-manager menus when the application doesn't provide an icon.
Некоторые люди предлагали использовать в меню оконных менеджеров, если приложение не содержит иконки, иконку по умолчанию.

Also you shouldn't think that hotel the house-keeper in Petersburg- hosted- doesn't provide to the lodgers any supplementary services.
Также не стоит думать, что гостиница эконом в Петербурге- хостел- не предоставляет своим постояльцам никаких дополнительных услуг.

The report of GYLA suggests that the pages of public information in the majority of cases either incompletely provide the information determined by the government's enactment or doesn't provide it altogether.
Согласно исследованию GYLA, страница публичной информации, в большинстве случаев, содержит определенную правительственным постановлением информацию в неполном виде или вообще ее не содержит.

however generally it doesn't provide all positive results of female herbal supplements.
однако обычно он не предоставляет все положительные результаты женщин травяные добавки.

Still, the expert doesn't provide any reasons for the change of timing,
Тем не менее, эксперт не предоставил никаких внятных оснований для изменения сроков,

PC Zone said that the game"creates a warm feeling that doesn't provide belly-laughs, but at least fixes you up with a permanent half-grin.
PC Zone заявила, что игра« создает теплые чувства, которые не дают смеха живота, но, по крайней мере, оставляют вас с постоянной полуулыбкой».

The bug will be closed if the submitter doesn't provide more information in a reasonable(few months) timeframe.
Такая ошибка будет закрыта, если отправитель не предоставит достаточную информацию в ближайшие( около месяца) сроки.

reduced to minimum if the Government doesn't provide financial support.
будет сокращена до минимума, если правительство не предоставит финансовую поддержку.

the Indian market doesn't provide- much opportunity for another breaking news site.
индийский рынок ее и не предоставлял- для создания еще одного сайта горячих новостей.

way to produce letters, even if Icon-O-Matic doesn't provide such a tool.
что в Icon- O- Matic этого не предусмотрено.

The nature of the republic of Bashkortostan is amazing and it is quite expensive for fans of camping to build proper holiday camps and the tent doesn't provide us all the necessary comfort.
В Башкирии великолепная природа, но возведение турбаз из капитальных сооружений представляется дорогостоящим предприятием, а палатки не обеспечивают сколько- либо приемлемый уровень комфорта.

Mass spec doesn't provide an explanation, but I can tell you one thing:
Масс-спектрометр объясненийне дает, но могу сказать следующее: в воздухе достаточно частиц,

Let us also mention that the organization supports all business ideas only with equipment and doesn't provide financial assistance.
Отметим также, что бизнес- идеям содействуют исключительно в виде оборудования, финансовые средства не предоставляются.

Artsakh is the only unrecognized country where the EU doesn't provide assistance, unlike other disputed territories such as Abkhazia,
Минасян отметил:« Арцах единственное непризнанное государство, которому ЕС не предоставляет помощи в отличие от других спорных территорий- таких, как Абхазия,

Typically, magnetic stripe pre-paid cards come with PIN numbers, but that doesn't provide any security at all when the thief is the one creating the card
Как правило, магнитная полоса предоплаченных карт идет с ПИН- кодом, но это не обеспечивает никакой защиты вообще, если вор является лицом, создающим карту

the TortoiseSVN installer doesn't provide the user with the option to set the SVN_ASP_DOT_NET_HACK environment variable anymore, since that caused many problems
установщик TortoiseSVN больше не предоставляет пользователю возможность установки переменной окружения SVN_ ASP_ DOT_ NET_ HACK,

It doesn't provide an oppor- tunity to obtain complete information on all types of economic activity of entities,
Это не дает возможности получить полную информацию о всех видах деятельности субъекта, так