Examples of using Don't work here in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Computer beeping You don't work here, Leila.
Ты не работаешь здесь, Лейла.I don't work here.
Я не работаю здесь.I don't work here. My wife does. .
Я не здесь работаю, моя жена You don't work here, do you?
Вы ведь здесь не работаете?Technicly, I don't work here.
Технически я не работаю здесь.Our powers don't work here.
Наши способности не работают здесь.You don't work here.
Ты не работаешь здесь.I don't work here, sir.
Я не работаю здесь, сэр.You don't work here.
Вы здесь не работаете.Take it you don't work here.
Полагаю, Вы не работаете здесь.Sorry, I don't work here.
Извините, я не работаю здесь.I mean, I am, obviously, but I don't work here.
То есть, да, очевидно, но я не работаю здесь.By this time tomorrow, we don't work here anymore.
Потому что завтра к этому времени мы уже здесь не работаем.Yeah, those don't work here.
Да, эти штуки тут не работают.The cell phones, they don't work here.
Мобильные телефоны, они не работают здесь.If you don't like it, don't work here.
Если вас это Because, by this time tomorrow, we don't work here anymore.
Потому что завтра к этому времени мы уже не будем здесь работать.you know,'cause like, I don't work here.
Yes, but as a store owner, I will finally have a good comeback to,"You don't work here-- shut up!
Да, но когда я стану владельцем, мне наконец будет чем ответить на:" Заткнись, ты тут не работаешь!The whole"you don't work here anymore" thing is going right out the window, and the beach… is getting very far away.
Это все" я больше не работаю здесь" только что вылетело в трубу, а пляж… все дальше и дальше.
