DRAFT RISK MANAGEMENT EVALUATION in Russian translation

• проект оценки регулирования рисков
• проекта оценки регулирования рисков
• проекте оценки регулирования рисков

Examples of using Draft risk management evaluation in English and their translations into Russian

Standard workplan for the preparation of a draft risk profile and draft risk management evaluation during the intersessional period between the Committee's sixth
Типовой план работы по подготовке проекта характеристик рисков и проекта оценки регулирования рисков в межсессионный период между шестым

gave a presentation on the draft risk management evaluation.
выступила с сообщением о проекте оценки регулирования рисков.

other information before reconsidering the draft risk management evaluation.
приступать к повторному рассмотрению проекта оценки регулирования рисков.

One member said that use of the terms"wastes" and"stockpiles" in the draft risk management evaluation should conform to their definitions in the Convention.
Один член Комитета заявил, что использование терминов<< отходы>> и<< запасы>> в проекте оценки регулирования рисков должно соответствовать их определениям, данным в Конвенции.

and(ii) a draft risk management evaluation.
и ii проекта оценки регулирования рисков.

its salts and esters, gave a presentation on the draft risk management evaluation.
эфирам г-жа Чой выступила с сообщением о проекте оценки регулирования рисков.

gave a presentation on the draft risk management evaluation.
сделала сообщение о работе по проекту оценки регулирования рисков.

One member said that the draft risk management evaluation contained sufficient information on intentional production
Один член заявил, что в проекте оценки регулирования рисков содержится достаточная подробная информация о преднамеренном производстве,

The draft Risk Management Evaluation is primarily based on information that has been provided by Parties to the Convention and observers.
В основу проекта оценки регулирования рисков положена, в первую очередь, информация, предоставленная Сторонами Конвенции и наблюдателями.

The Committee agreed to establish a contact group to revise the draft risk management evaluation on commercial pentabromodiphenyl ether for consideration by the Committee.
Комитет постановил создать контактную группу для переработки проекта оценки регулирования рисков по коммерческому пентабромдифениловому эфиру для рассмотрения Комитетом.

agreed to consider it further when discussing the draft risk management evaluation on pentachlorobenzene reflected in section B of chapter IV above.
сведению представленную информацию и постановил продолжить ее рассмотрение при обсуждении проектов оценок регулирования рисков по пентахлорбензолу отражено в разделе В главы IV выше.

The chair of the intersessional working group on chlorinated naphthalenes will be invited to present the draft risk management evaluation.
Председателю межсессионной рабочей группы по хлорированным нафталинам будет предложено выступить с сообщением по проекту оценки регулирования рисков.

agreed to consider it further when discussing the draft risk management evaluation on octabromodiphenyl ether.
решил провести ее дальнейшее рассмотрение при обсуждении проекта оценки регулирования рисков по октабромдифениловому эфиру.

An ad hoc working group would be established by the Committee to review a working draft risk management evaluation and to prepare the draft risk management evaluation.
Специальная рабочая группа будет учреждена Комитетом для рассмотрения рабочего проекта оценки регулирования рисков, а также для подготовки проекта оценки регулирования рисков.

standard work plans for preparation of draft risk profiles and draft risk management evaluation.
типовые планы работы по подготовке проектов характеристик рисков и проекта оценки регулирования рисков.

Consequently, references in the draft risk management evaluation regarding what it described as the relatively low costs associated with addressing the unintentional production
Соответственно, приведенные в проекте оценки регулирования рисков ссылки на якобы относительно невысокие расходы, связанные с вопросами непреднамеренного производства и выбросов хлорированных нафталинов,

responses relating to the draft risk management evaluation for chlordecone UNEP/POPS/POPRC.3/INF/12.
касающихся проекта оценки регулирования рисков по хлордекону UNEP/ POPS/ POPRC. 3/ INF/ 12.

The Committee will have before it a note by the Secretariat on the draft risk management evaluation for pentachlorobenzene(UNEP/POPS/POPRC.4/7) and an information document containing comments
Комитету будет представлена записка секретариата о проекте оценки регулирования рисков по пентахлорбензолу( UNEP/ POPS/ POPRC.

responses relating to the draft risk management evaluation for lindane UNEP/POPS/POPRC.3/INF/14.
касающихся проекта оценки регулирования рисков по линдану UNEP/ POPS/ POPRC. 3/ INF/ 14.

gave a presentation on the draft risk management evaluation on behalf of the chair of the intersessional working group on pentachlorobenzene,
выступил с сообщением о проекте оценки регулирования рисков от имени председателя межсессионной рабочей группы по пентахлорбензолу,