DRAFT STANDARDS in Russian translation

• проекты стандартов
• проект нормативов
• проект стандартов
• проектам стандартов
• проектов стандартов
• проекты нормативов

Examples of using Draft standards in English and their translations into Russian

The CEN consultant would transmit the draft standards to the members of the working group with their assessment;
Консультант ЕКС передаст проекты стандартов членам Рабочей группы вместе с их оценкой;

Contracting parties around the world have the opportunity to exchange views on draft standards, learn the recent activities of the IPPC in more detail
ДС во всем мире имеют возможность обмениваться мнениями по проектам стандартов, узнавать в подробностях о последних мероприятиях МККЗР

The ILO recognized that the draft standards were simpler,
МОТ признает, что проект стандартов составлен проще,

Draft standards or information about progress on these standards are expected from the different rapporteurs.
Ожидается, что различные докладчики представят проекты стандартов или информацию о ходе работы над этими стандартами..

In assessing draft standards candidates for reference in these subsections and paragraphs the CEN
При оценке проектов стандартов, ссылки на которые планируется включить в данные подразделы

The Commission considered that the draft standards provided a good basis for further review and discussion.
Комиссия выразила мнение, что проект стандартов является хорошей основой для дальнейшего обзора и обсуждения.

the Office of Legal Affairs of the United Nations Secretariat had submitted their comments on the draft standards.
Управление по правовым вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций представили свои комментарии по проектам стандартов.

The draft standards for persimmon and quince were expected to be adopted as recommendations in 2013.
Ожидается, что проекты стандартов на хурму и айву будут приняты в 2013 году в качестве рекомендаций.

Nine of these draft standards are at Step 2
Девять из этих проектов стандартов находятся на этапе 2,

At this meeting, it was decided to test the draft standards at 5 feldsher-midwife stations
На данном заседании были приняты решения протестировать проект стандартов в 5 ФАП и 5 ЦСМ,

They also include requests for comments on accounting papers and draft Standards, and information on organizations' IPSAS implementation.
Сообщения с просьбами касаются представления замечаний по документам с изложением методов и принципов учета и проектам стандартов, а также представления информации о ходе внедрения МСУГС организациями.

Inter RAO Group develops draft standards for waste generation
законодательства Группа« Интер РАО» разрабатывает проекты нормативов образования отходов

Transfer the draft standards on inshell peanuts
Привести проекты стандартов на арахис в скорлупе

At the same session, the Codex Committee decided to draw up draft standards for Apples, Tomatoes and Grapes.
На той же сессии Комитет Кодекса принял решение разработать проект стандартов на яблоки, помидоры и виноград.

who has proven to play an effective role in aligning draft standards with legal provisions.
который продемонстрировал свою эффективную роль в процессе согласования проектов стандартов с правовыми положениями.

while consultations on draft standards were organized since 2005.
а консультации по проектам стандартов проводятся с 2005 года.

She indicated that discussion was in progress to make a reference to those draft standards in the corresponding EU Directive.
Она сообщила о том, что в настоящее время обсуждается вопрос о включении ссылок на эти проекты стандартов в соответствующую директиву ЕС.

The representative of CEN introduced his document containing a proposal to include in Chapter 6.2 references to seven CEN standards or draft standards.
Представитель ЕКС внес на рассмотрение свой документ, предусматривающий включение в главу 6. 2 ссылок на семь стандартов или проектов стандартов ЕКС.

The representative of UNESCO stated that her organization greatly appreciated the initiative undertaken by ICSC, and that the draft standards were a good starting point.
Представитель ЮНЕСКО заявила, что ее организация с признательностью восприняла инициативу КМГС и что проект стандартов представляет собой хорошую отправную точку.

The Open RLA portal is a single platform for discussion of draft bills, draft standards of public services and permits.
Портал« Открытые НПА»- это единая площадка для обсуждения разрабатываемых законопроектов, проектов стандартов государственных услуг и разрешительных документов.