DRIVER INSTALLATION in Russian translation

• установки драйвера
• установки драйверов
• установка драйвера
• установку драйвера
• инсталляция драйвера

Examples of using Driver installation in English and their translations into Russian

Ethernet Interface Model Windows Driver Installation Refer to the separate User Manual for Ethernet Interface Card See CD.
Установка драйвера« Windows» для модели с интерфейсо« Ethernet» См. отдельное руководство пользователя интерфейсной платы« Ethernet» см. Компактдиск.

A secure area of the computer in which Windows places device driver installation packages before they are made operational.
Защищенная область компьютера, в которой хранятся пакеты установки драйверов устройств до их активизации.

Due to USB 3.0 controller limitation, USB 3.0 devices can only be used under Windows OS environment and after the USB 3.0 driver installation.
Устройства USB 3. могут быть использованы в ОС Windows только после установки драйвера USB 3.

Driver installation A CD drive is created by connecting the interaction module to a computer through a USB cable see Figure 1.
Установка драйвера При подключении модуля интерактивности к компьютеру с помощью кабеля с интерфейсом USB будет создан привод компакт-дисков см. рис. 1.

Before installing the programme plug your personal guard key into the USB port of your PC and launch the key driver installation according to your operating system preferences.
Перед установкой программы вставьте персональный ключ защиты в USВ- разъем Вашего компьютера и запустите установку драйвера ключа, соответствующего вашей операционной системе.

Refer to the section on printer driver installation for further details, and follow the instructions carefully.
Подробнее смотрите в разделе настоящей главы, посвященном установке драйвера печати, и внимательно следуйте инструкциям.

Please consult your video card's manual for further instructions regarding driver installation or other special settings.
Дополнительные инструкции по установке драйверов и настройке специальных параметров представлены в руководстве пользователя к видеокарте.

The driver installation cannot be automatically installed successfully
Установку водителя нельзя автоматически установить успешно

which will start driver installation on your computer.
pkg, которая установит драйвера на ваш компьютер.

If you are planning on buying a USB webcam we recommend UVC standard supporting cameras- they don't require driver installation and can work straight after being plugged in to a computer.
Если Вы планируете приобрести USB вебкамеру, мы рекомендуем покупать камеры с поддержкой стандарта UVC- они не требуют установки драйверов и работают сразу из коробки, при подключении кабеля камеры к компьютеру.

Hidden driver installation Hidden driver installation is a process of installing a malicious program's driver
Скрытая установка драйвера Скрытая установка драйвера- это процесс установки вредоносной программой собственного драйвера с тем,

although this setting disables the enhanced printer driver installation security of Windows 7 and Windows Server 2008 R2 for these users.
для полного отключения предупреждений, однако при этом будет отключена повышенная безопасность установки драйверов Windows 7 или Windows Server 2008 R2 для соответствующих пользователей.

To disable driver installation warning messages and elevation prompts on computers that are running Windows 7
Чтобы отключить отображение сообщений об ошибке при установке драйвера и запросов на получение прав на компьютерах под управлением Windows 7

thereafter the computer has to initiate the drivers installation.
после чего компьютер должен начать установку драйверов.

bad driver installations and poor un-installations.
неудачных установок драйверов и незавершенных деинсталляций.

have drivers included with the Windows operating system, and don't need specific driver installations.
входящие в состав операционной системы Windows, и не нуждаются в конкретных установках драйверов.

Refer to the section on printer driver installation for further details, and follow the instructions carefully.
Для получения более подробной информации см. раздел« Установка драйвера принтера» в разделе« Печать» и внимательно следуйте инструкциям.

Driver installation or update can be performed with the commands listed in the previous switch group.
Установить или обновить драйвер вы можете с помощью команд предыдущей группы.

On the screen we will see the popup window of driver installation, after the installation it closes automatically.
На экране появится всплывающее окно установки драйвера, в конце установки оно автоматически закроется.

The«Driver installation» of Windows starts after the drivers have been installed and the dongle is attached to a USB-port for the first time.
После установки драйверов и первого подсоединения USВ- ключа к порту запустится Установка драйверов Windows.