Examples of using Driving style in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
that can be travelled with the AdBlue capacity and with the same driving style.
который автомобиль может совершить с текущим запасом AdBlue и при такой же манере езды.He explained his driving style was now very close to Hamilton's,
Он объяснил что его нынешний стиль вождения стал похожим на diesel emissions stay low, independent of driving style and temperature.
независимо от манеры вождения и температуры окружающей среды.The system ensures that the composition of the mixture is matched regardless of the driving style and also adapts to the composition of fueled LPG/ CNG.
Система обеспечивает соответствие состава смеси, независимо от стиля вождения, а также адаптируется к составу заправленного LPG/ CNG.I am increasingly annoyed driving style, overtaking maneuvers are very dangerous,
Я все больше раздражает стиль вождения, обгоне очень опасно, не говоря уже
your own unbeatable driving style.
погодой и вашим стилем вождения.vehicle speed and driving style.
скорости и стиля вождения.The main factor affecting fuel consumption is driving style, which can be influenced in different ways.
Основным фактором, влияющим на расход топлива, является стиль вождения, который поддается воздействию различными способами.Promotes an energy efficient driving style adapted to modern engine technology as one pillar of a sustainable transport system;
Способствует экономичному стилю вождения, адаптированному к современной технологии двигателей как одной из основ устойчивой транспортной системы;like how it was started in the'70s by a Japanese racer with a wild driving style.
рассказать нам всю историю дрифта, она началась в 70- х, японским гонщиком с диким стилем вождения.The sidewall marking of passenger car tyres contains all the necessary information for choosing tyres by your car model, driving style, road conditions, etc.
Маркировка шин легковых автомобилей содержит всю необходимую информацию для выбора покрышек в зависимости от вашего автомобиля, стиля вождения, состояния дорог и т. д.Гоняй по городу, чтобы вовремя доставить своих пассажиров- чем безумнее стиль вождения, тем выше награды!Classical Music If you often nervousaete prone to aggressive driving style, get in the car to drive it in classical music.
Если вы часто нервничаете, склонны к агрессивному стилю вождения, приобретите в машину диск именно с классической музыкой.
fostering a more fuel efficient and safe driving style;
направленные на поощрение более экономичного и безопасного стиля вождения;A fourth mode,‘Custom', allows the driver to select bespoke settings via the multimedia system to‘tune' the Mulsanne to a preferred driving style.
Четвертый режим-« Custom»- позволяет водителю выбрать индивидуальные настройки с помощью мультимедийной системы,« подстраивая» Mulsanne в соответствии с предпочитаемым стилем вождения.which is intended for experienced drivers who prefer a careful driving style.
который предназначен для опытных водителей, предпочитающих аккуратный стиль вождения.A fair price is based on estimating a risk for each customer based on his/her individual driving style.
Справедливая цена основана на определении оценки риска для каждого клиента на основе его индивидуального стиля вождения.Depending on your car and your individual driving style we will advise you to a suitable brake system.
У нас Вы получите самую квалифицированную консультацию о том, какая тормозная система идеально подойдет Вашему стилю вождения и Вашему автомобилю.steering systems to be tuned to a preferred driving style, now has a unique‘Sport' setting.
рулевое управления в соответствии с предпочитаемым стилем вождения, теперь располагает режимом« Sport».The DriveGreen function(hereinafter referred to as DriveGreen) evaluates the driving efficiency based on the information respecting the driving style.
Функция DriveGreen( далее просто DriveGreen) оценивает экономичность стиля вождения на основании данных о характере движения.
