Examples of using Dropped something in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
You dropped something.
Ты обронил это.You dropped something.
Ты что-то обронил.She dropped something.
Она что-то обронила.I dropped something.
Я кое-что уронила.No, I… dropped something.
Нет. я уронила кое-что.Looks like someone dropped something in here.
Похоже, кто-то кое-что уронил здесь.I think you dropped something.
Кажется, вы что-то обронили.Hey, I dropped something, my panties.
Эй, я что то обронила… трусики.I think you dropped something.
Кажется, ты что-то потерял.I think you dropped something.
Кажется, ты кое-что уронил.Sophie, I think you dropped something.
Софи, кажется, ты что-то обронила.Oh, look, I dropped something.
Ой, смотри- ка, я уронил кое-что.You all dropped something: your jaws-- because Barney Stinson is about to aid and abet a marriage.
Вы кое-что обронили- ваши челюсти- потому что Барни Стинсон собирается содействовать браку.No, it's just… last time I dropped something from up there,
Нет, просто… когда в прошлый раз я уронил кое-что оттуда, оно отскочилоDrop something?
Что-то уронил?Drop something?
Что-то обронил?You drop something.
Ты что-то уронил.TARRANT Drop something.
Тэррант Брось что-нибудь.If I drop something, or a wagon passes.
Если я роняю что-то, или мимо проходит повозка.Drop something about Abu Nazir?
Подбросить что-нибудь про Абу Назира?
