DRY EYE in Russian translation

• сухого глаза
• сухость глаз
• сухих глаз

Examples of using Dry eye in English and their translations into Russian

importance of resting and using artificial tears to prevent dry eye syndrome from developing during the first few weeks.
использования искусственных слез для предотвращения развития синдрома« сухого глаза» в течение первых недель.

Skulachev created Visomitin eye drops, which are designed to treat dry eye syndrome, on the basis of this ion.
На основе иона Скулачева созданы глазные капли« Ви- зомитин», предназначен- ные для лечения синдрома сухого глаза.

They are reserved for people with moderate or severe dry eye when other medical treatment has not been adequate.
Они зарезервированы для людей с умеренной или тяжелой формой сухого глаза, когда другое лечение не было адекватным.

Others have recently questioned the utility of tear osmolarity in monitoring dry eye treatment.
Другие недавно поставили под сомнение практическую ценность осмолярности слезы в контроле лечения синдрома сухого глаза.

Several questionnaires have been developed to determine a score that would allow for dry eye diagnosis.
Были разработаны несколько опросников для определения шкалы, которая бы позволяла осуществлять диагностику синдрома сухого глаза.

When xerophthalmia(dry eye) on the outside
При ксерофталмии( сухости глаза) на наружной

These are the unpleasant symptoms of dry eye syndrome, which is the problem that makes our eyes dry, preventing us from having a normal working day.
Это симптомы сухости глаз, иными словами проблема, делающая наши глаза сухими и мешающая нам провести нормальный рабочий день.

can increase dry eye symptoms.
может увеличивать симптомы сухости глаз.

small orbits, dry eye or high-risk occupations or activities.
малыми орбитами, сухим глазом или занятиями с повышенным риском.

keratoconjunctivitis sicca dry eye.
и кератоконъюнктивит сухой глаз.

Results are accurate and ready within seconds using only 50 nanolitres of tear film to diagnose the dry eye condition.
Быстрые и точные результаты за считанные секунды, используя только 50 нанометров из слезной пленки, чтобы диагностировать болезнь" сухой глаз".

When dry eye syndrome(chronic lack of moisture in the eyes)
При синдроме сухих глаз( хронический недостаток влаги в глазах)

burning in the eyes, which are signs of dry eye syndrome(DES) or keratoconjunctivitis sicca KCS.
которые являются признаками синдрома сухого глаза( dry eye syndrome, DES) или кератоконъюктивита Сикка KCS.

as well as glasses that provide protection over night if suffering from dry eye sindrome.
лазерной терапии, а так же ночные защитные очки для синдрома сухого глаза.

Dry eyes can usually be diagnosed by the symptoms alone.
Синдром сухого глаза обычно можно диагностировать только по симптомам.

When dry eyes symptoms are severe,
Когда симптомы сухих глаз являются серьезными,

Most people who have dry eyes experience mild irritation with no long-term effects.
Многие люди, страдающие синдромом сухого глаза, испытывают легкое раздражение, не имеющее долгосрочных последствий.

Human milk mixed with egg white eliminates dry eyes.
Женское молоко в смеси с яичным белком устраняет сухость глаз.

About half of all people who wear contact lenses complain of dry eyes.
Около половины всех людей, носящих контактные линзы, жалуется на синдром сухого глаза.

Celandine is extraordinarily effective against viruses and especially for dry eyes.
Чистотел чрезвычайно эффективен против вирусов и особенно для сухих глаз.