Examples of using Dundas in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
He paid a bar tab at the Prince O'Whales the same night that Brent Dundas made a withdrawal from their ATM.
Что?-… он оплатил столик в" Принце Уэльском" в ту же ночь, когда Брент Дандас снимал там деньги в банкомате.In 1794 he was created Baron Dundas, of Aske in the North Riding of the County of York,
В 1794 году для него был создан титул барона Дандаса из Аска( Северный Йоркшир, графство Йорк)Ancaster, Dundas, Flamborough, Glanbrook,
Энкастер, Дандас, Флэмборо, Глэнбрукcreated in 1802 for politician Henry Dundas.
созданный в 1802 году для политика Генри Дандаса.South Stormont is a township in eastern Ontario, Canada, in the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry.
Корнуолл( англ. Cornwall)- город в округе Стормонт, Дандас и Гленгарри канадской провинции Онтарио.3rd Duke of Argyll and Henry Dundas, 1st Viscount Melville.
3- го герцога Аргайла, и Генри Дандаса, 1- го виконта Мелвилла.Philip Dundas, Lieutenant-Governor of Penang died on-board Belliqueux on 8 April 1807, while Belliqueux was in the Bay of Bengal.
На его борту 8 апреля 1807 года, в Бенгальском заливе, умер Филипп Дандас( англ. Philip Dundas), британский вице-губернатор Пинанга.It was created on 22 August 1892 for the former Lord Lieutenant of Ireland, Lawrence Dundas, 3rd Earl of Zetland.
Титул маркиза Шетленда был создан 22 августа 1892 года для бывшего лорда- лейтенанта Ирландии Лоуренса Дандаса, 3- го графа Шетленда 1844- 1929.the eldest son of the Honourable Robert Maldred St John Melville Dundas, second son of the seventh Viscount.
старший сын достопочтенного Роберта Малдреда Сент- Джона Мелвилла Дандаса, второго сына 7- го виконта Мелвилла.The Borthwick estates passed to his nephew John Dundas, son of his sister Margaret Borthwick,
Поместья Бортвиков перешли к его племяннику Джону Дандасу, сыну его сестры Маргарет Бортвик,Before returning to service for the Crimean War, serving as flagship of Admiral Sir James Deans Dundas, commanding the British fleet in the Mediterranean and Black Sea from 1851-4.
Продолжил службу во время Крымской войны в качестве флагманского корабля адмирала сэра Джеймса Уитни Дундаса, командующего британским флотом на Средиземном и Черном морях с 1851 по 1854 годы.Brent Dundas.
Брентом Дандасом.including the Home Rule Government of Greenland, the Dundas area has been removed from the Thule defence area and returned to Danish jurisdiction.
включая автономное правительство Гренландии, район Дундас был отделен от зоны обитания туле и возвращен под юрисдикцию Дании.the British could render little material assistance until the landing of an expeditionary force under Lieutenant-General David Dundas and the reinforcement of the British blockade with extra ships from the Mediterranean Fleet.
британцы не смогли нанести существенного урона противнику до прибытия дополнительных судов Средиземноморского флота и высадки экспедиционных сил под командованием генерал-лейтенанта Дэвида Дандаса.Macpherson now endeavoured to obtain from Dundas a promise of the succession to Lord Cornwallis,
тогда Макферсон попытался заполучить от Генри Дандаса заверение в том, что именно он сменит Корнуоллиса на постуthat same year and, when the Baltic campaign was resumed in 1855 under Admiral the Hon. Richard Dundas, Seymour was second in command.
произведен в чин контр-адмирала, и когда в 1855 году кампания на Балтике возобновилась под командованием адмирала Ричарда Дандэса, то Сеймур был уже вторым по чину флагманом и держал флаг на корабле« Эксмут».Dundas Street was developed in different time periods
Robert Dundas was the eldest son of Robert Dundas of Arniston(1685-1753),
Генри Дандас был четвертым сыном Роберта Until Brent Dundas can't deliver on that bomb,
Пока Брент Дандас не сможет собрать эту бомбу,a local sign shop, the business serves a range of customers in Dundas, Ontario, Canada.
изготавливает различную продукцию для своих клиентов в г. Дандас, расположенном в канадской провинции Онтарио.
