EACH COLLECTION in Russian translation

• каждая коллекция
• каждой коллекции
• каждую коллекцию

Examples of using Each collection in English and their translations into Russian

Each collection consisted of seven unique types of honeys from Shirak,
Каждая коллекция состоит из 7 уникальных видов меда из Ширака,

Each collection must be better than previous,
Каждая коллекция должна быть лучше предыдущей,

The company produces 4 seasonal collections per year, each collection consists of approximately 130 clothing models.
Компания выпускает 4 сезонные коллекции в год, каждая коллекция состоит из примерно 130 моделей одежды.

With each collection the Italian label is creating a nostalgic phantasy world
С каждой коллекцией создает итальянский дом ностальгический фантазийный мир

There are 17 of these collections, but for each collection there are infinitely many symmetry groups, in the sense of actual groups of isometries.
Существует 17 таких наборов, но для каждого набора существует бесконечно много групп симметрии в смысле фактических групп изометрий.

the power plans that are applied to each collection that the computer is a member of.
также схемы управления питанием для всех коллекций, в которые входит компьютер.

the power plans being applied for each collection that the computer is a member of.
также примененные схемы управления питанием для всех коллекций, в которые входит компьютер.

with two months of each collection, totaling 1,053.
с двух месяцев каждой коллекции, на общую сумму 1053.

Plunge into the magical universe of Paradizia that dreams up each collection by imagining an exotic paradise in which a woman who believes in herself
Окунитесь в волшебную вселенную Paradizia, которая придумывает каждую коллекцию, воображая экзотический рай, где женщина,

entertainment center Respublika will give the possibility to represent each collection in its entirety.
масштаб ТРЦ Respublika даст возможность представить каждую коллекцию во всей полноте.

Used mobile phones should be safely stored at each collection point until a sufficient quantity is accumulated for transport to another collection point
Необходимо обеспечивать сохранность бывших в употреблении мобильных телефонов на каждом сборном пункте до тех пор, пока не наберется достаточное их количество для перевозки на другой сборный пункт

The design and production processes for each collection have their own internal complexity,
Проектные и производственные процессы для каждой коллекции имеют свою внутреннюю сложность,

Procure all the necessary containers for each collection point/centre.
Предоставление всех необходимых контейнеров для каждого пункта/ центра сбора.

Procure all the necessary containers for each collection point or centre.
Предоставление всех необходимых контейнеров каждому пункту или центру сбора;

With each collection Uomo Collezioni presents everything needed to look stylish and elegant.
В каждой коллекции Uomo Collezioni представлено все необходимое для того, чтобы выглядеть стильно и элегантно.

As a result, each collection goes up to 200 styles per season.
В результате размер коллекции может достигать 200 моделей за сезон.

Each collection is tailored to the size of the library,
Каждый фонд сформирован с учетом размера библиотеки,

In each market and on each collection day, only one food sample was obtained from the same vendor,
На каждом рынке и в любой день сбора образцов от одного продавца бралась только одна проба пищевого продукта,

With the exception of God of War III in the God of War Saga, each collection features remastered ports of the games that were not originally released on the PS3.
За исключением God of War III, все игры в коллекциях были обновлены и портированы на PS3.

The specification of the mode of each collection activity(i.e., questionnaire, magnetic tape
Конкретного определения метода сбора информации по каждому виду деятельности( т. е. вопросник,