EARLY ACCESS in Russian translation

• ранний доступ
• раннего доступа
• early access
• скорейшего доступа
• раннем доступе

Examples of using Early access in English and their translations into Russian

Right now, three Early Access War Thunder bundles featuring exclusive special DLC
Прямо сейчас в магазине Xbox Store доступны 3 комплекта раннего доступа, содержащие эксклюзивный игровой контент,

If you show the pre-Alpha version, early access version or any other not final version of our game, please tag this fact out respectively.
Если вы показываете пре- Альфа, версию раннего доступа или любую другую не финальную версию игры, пожалуйста, отметьте этот факт соответственно.

as Barone was hesitant about using Steam's Early Access system for development.
в то время он колебался, не использовать ли для привлечения средств систему Steam Early Access.

Google offers a similar Early Access program for the Google Play store for Android devices,
Google предлагает аналогичную программу раннего доступа в магазине Google Play для устройств на Android,

ensure early access to antiretroviral treatment
обеспечения скорейшего доступа к антиретровирусной терапии

In August 2014, they decided to release an in-development version of the game commercially through Steam Early Access.
Также планировалось осенью 2014 года выпустить дорелизную версию игры в Steam через систему Steam Early Access.

An example of this is Donuts' Early Access General Availability period, which runs for 7 days before launch.
Примером служит период общедоступного раннего доступа Donuts, который длится 7 дней до выпуска.

The tool will assist Member States in designing early access schemes and will include training curricula for legal aid providers and for law enforcement officers.
В этом методическом пособии, которое поможет государствам- членам в разработке механизмов скорейшего доступа, будет содержаться учебная программа для юрисконсультов и сотрудников правоохранительных органов.

Once it's out, purchase the Machines of War bundle and gain early access to all the StarCraft II themed skins
Приобретая комплект« Машины войны» сразу после его выхода, вы получите ранний доступ к обликам и транспорту в стиле StarCraft II,

Domains registered during Donuts' or Rightside's Early Access Period have regular renewal and transfer pricing.
Для доменов, зарегистрированных в течение периода раннего доступа Donuts и Rightside, устанавливается обычная цена на продление и перенос.

Now you can get early access to the next version of Facebook for Android by becoming a beta tester.
Теперь вы можете получить ранний доступ к следующей версии Facebook для Android, став тестировщиком бета-версии.

Please note that immediate access to PC Early Access and Xbox Game Preview is only available when purchasing the digital version.
Просьба обратить внимание, что мгновенный запуск игры в раннем доступе для ПК и в программе Game Preview для Xbox возможен только при покупке цифровой копии игры.

Let us remind you that currently this racing simulator is available in Steam Early Access.
Разработчики из студии Codemasters выпустили свежее обновление DiRT Rally- гоночного симулятора, который на данный момент доступен в программе Раннего доступа в Steam.

During the Early Access process we might ask you to send us some game related files
Пока действует ранний доступ, мы иногда можем просить вас присылать игровые файлы,

The Culling, by Xaviant Studios, was released in early access in 2016, and was designed to be a streaming-friendly battle royale mode for 16 players.
Игра The Culling, разработанная Xaviant Studios и выпущенная в раннем доступе в 2016 году, представляла собой королевскую битву меньших размеров- на 16 игроков.

We here at Surf were the first ones in Russia to implement Instant Apps into a commercial product thus getting access to an early access program by Google.
Мы в Surf первыми в России внедрили Instant Apps в коммерческий продукт, получив доступ к программе раннего доступа от Google.

Several titles that have used Steam's Early Access in such a manner include Invisible,
В раннем доступе Steam на указанной стадии появлялись игры Invisible,

The game was released into Steam Early Access in February 2016, which it exited in October 2016.
Октября 2016 года игра попала в ранний доступ Steam, хотя изначально ее выход планировался в сентябре.

In November 2014, Valve updated its early access rules for developers to address concerns that had been raised.
В ноябре 2014 года Valve обновила правила программы раннего доступа с учетом высказанных пользователями претензий.

It was released on 18 May 2017 as an early access title for Windows,
Игра разрабатывается канадской студией Klei Entertainment и стала доступной в раннем доступе 18 мая 2017 года,