EARLY CHURCH in Russian translation

• ранней церкви
• ранней церковной
• ранняя церковь
• раннюю церковь
• ранней церковью
• первой церкви

Examples of using Early church in English and their translations into Russian

Part of the appeal of the early church must have been the way that slaves
Часть привлекательности ранней церкви, заключалась в том, что рабы и владельцы, евреи

those believing in Christ) from the early church through ridiculous charges.
чуть не выгнали из первой церкви тоже из-за нелепых обвинений.

Even in the early church, there were divisions across racial lines(as recorded in Acts).
Даже в ранней церкви, были разногласия между различными расовыми линий( как записано в Деяниях).

the Holy Spirit who was manifest in the early Church.
того Духа Святого который проявлял Себя в первой Церкви.

The organic church is as old as the early church meeting from house to house.
Органическая церковь столь же стара, как и ранняя церковь, которая проводила свои встречи по домам.

In the early church the promise of the Holy Ghost was available to all who obeyed God(Acts 5:32).
В ранней церкви обетование Святого Духа было доступно всем, кто повиновался Богу( Деяния апостолов 5: 32).

As the early church suffered under this withering persecution of rome,
Когда ранняя Церковь страдала от этих испепеляющих гонений со стороны Рима,

Excavations in recent years have uncovered a very early church of the late 3rd
Раскопки в последние годы раскрыли очень раннюю церковь последнего 3- ьего

The Early Church members in Jerusalem were,
Члены ранней церкви в Иерусалиме до того времени были одновременно

The early church gathered in homes
Ранняя церковь собралась в домах,

Brown points out that clear use of the Fourth Gospel in the early church by"orthodox" sources is difficult to prove 1979: 148.
Браун указывает на то, что явное использование Четвертого Евангелия ранней Церковью, в« ортодоксальных» источниках трудно доказуемо 1979: 148.

we need to follow apostolic patterns found in the early church.
необходимо следовать апостольскому образцу, который просматривается в ранней церкви.

When the early church said"Jesus is Lord," they did not mean"Jesus is my core value.
Когда ранняя церковь говорила, что Иисус- Господь, они не имели в виду, что Иисус является моей внутренней ценностью.

and controversies of the early church.
соборам и разногласиям в ранней церкви.

We must remember, however, that the early church met almost exclusively in homes Rom.16:5; Col.4:15.
Мы должны помнить, однако, что ранняя церковь встречалась практически всегда по домам Рим 16: 5; Кол 4: 15.

in the succession of Popes in the early Church as well as.
в преемственности Пап в ранней церкви, а также…- Ладно.

The early church found the home to be the most natural environment for people to share God's life together.
Ранняя церковь пришла к тому, что дом был самой естественной окружающей средой для людей, которые хотели делиться жизнь Бога вместе.

Admittedly, however, the New Testament is conspicuously silent about tithing as a practice of the early church.
Однако следует признать, что Новый Завет на удивление ничего не говорит о десятине, как о практике ранней церкви.

He was later presented with a festschrift, The Early Church in Its Context: Essays in Honor of Everett Ferguson.
Позднее ему презентовали юбилейный сборник« Ранняя церковь в ее контексте: очерки в честь Эверетта Фергюсона».

this was followed by the early church fathers.
этого названия придерживались отцы ранней церкви.