EAU in Russian translation

• eau

Examples of using Eau in English and their translations into Russian

technical cooperation, formed with contributions from the EAU countries.
формирующийся за счет вкладов стран ЕАС.

Establishment of a scholarship fund attached to the EAU executive committee.
Учреждение стипендиального фонда при исполкоме ЕАС.

In addition, EAU has standing arrangements with the United Nations Volunteer Programme UNV.
Кроме того, ГОППВ имеет постоянные договоренности с Программой добровольцев Организации Объединенных Наций ДООН.

The EAU prepares periodic bulletins for the Network on the activities of its members.
ГОППВ готовит периодические бюллетени для Сети о деятельности ее членов.

An EAU council of heads of State and heads of Government- the supreme political body of EAU.
Совет глав государств и глав правительств ЕАС- высший орган политического руководства ЕАС.

Through the EAU parliament, a common legal basis would be established regulating relations among economic entities of the member countries.
Через парламент ЕАС осуществляется создание общей правовой базы, регулирующей взаимоотношения хозяйствующих субъектов стран- участниц.

EAU, through its executive committee, would receive observer status in a number of major international organizations.
ЕАС в лице своего исполкома должен получить статус наблюдателя в ряде крупных международных организаций.

At the ministerial level of the EAU countries, regular meetings
На уровне министров стран ЕАС проведение регулярных встреч

When changing country of residence within EAU, individuals at their request would automatically receive the citizenship of the other country.
При изменении страны проживания в рамках ЕАС индивид по желанию автоматически получает гражданство другой страны.

An EAU inter-State court of arbitration on economic questions,
Межгосударственный арбитраж ЕАС по экономическим вопросам,

The establishment of a fund for the development of scientific research by EAU which would bring together the scientific communities of the different countries;
Создание фонда развития научных исследований ЕАС, объединяющего научные коллективы различных стран;

With the consent of the EAU member States, and in accordance with international legal norms, peace-keeping forces would be sent to areas of conflict within the territory of EAU;
С согласия государств- участников ЕАС, в соответствии с международными правовыми нормами, направление миротворческих сил в конфликтные зоны на территории ЕАС;

they are in fact a dominant part of the EAU integration processes.
они по существу являются доминантой интеграционных процессов ЕАС.

The decisions of the EAU parliament would enter into force after ratification by the parliaments of the EAU States.
Решения парламента ЕАС вступают в силу после ратификации их парламентами государств ЕАС.

effectiveness of the activities of the EAU countries, it would be advisable to establish a State committee(ministry) for EAU affairs in each of them.
эффективности деятельности стран ЕАС целесообразно создание в каждой из них государственного комитета( министерства) по делам ЕАС.

Promotion of the activity of non-governmental organizations in various areas of cooperation in accordance with the national legislations of the EAU member countries.
Поощрение деятельности неправительственных организаций в различных областях сотрудничества в соответствии с национальными законодательствами стран- участниц ЕАС.

Before the entry of the Kyrgyz Republic into the EAU, jet fuel was kept on the premises of customs warehouses.
До вступления Кыргызской Республики в ЕАЭС авиатопливо размещалось на территории таможенных складов.

are today based on the EAU THERMALE Avène formula with over 150 products for all skin types.
лет признан заживляющей весной, сегодня основаны на формуле EAU THERMALE Avène с более чем 150 продуктами.

For positions at the general service level, EAU has made use of UNDP rosters kept by offices in the field to hire locally recruited
Что касается должностей на уровне общего обслуживания, то ГОППВ использует списки ПРООН, которые ведутся сотрудниками на местах, для набора местного и компетентного персонала при меньших расходах,

EAU has developed and maintains a roster of international electoral experts for both the staffing of the electoral components of peace-keeping operations and the provision of United Nations electoral assistance generally.
Для укомплектования выборных компонентов операций по поддержанию мира и обеспечения помощи Организации Объединенных Наций в проведении выборов в целом ГОППВ учредила и ведет список международных экспертов по делам выборов.