EFFICIENT DEVELOPMENT in Russian translation

• эффективное развитие
• эффективной разработке
• эффективного освоения
• эффективного развития
• эффективному развитию
• эффективной разработки
• эффективному освоению
• эффективном освоении
• действенное развитие

Examples of using Efficient development in English and their translations into Russian

reform agrarian systems in such a way as to achieve the most efficient development and utilization of natural resources.
реформированию аграрных систем таким образом, чтобы обеспечить максимально эффективное развитие и использование естественных ресурсов.

our liquid hydrocarbons and planned expansion into the global LNG market, opens up new horizons for long-term and efficient development.
планируемого выхода на международный рынок СПГ открывает новые горизонты для долгосрочного эффективного развития« НОВАТЭКа».

But international trade plays an essential role in supporting the efficient development and full utilization of productive capacities.
Однако международная торговля играет важную роль в содействии эффективному развитию и полному использованию производственного потенциала.

The IDEEN-FABRIK+ is the guarantor of smooth knowledge transfer- the common pool of experience increases the efficient development of innovative tool concepts for drilling,
ФАБРИКА ИДЕЙ+ является гарантомпоследовательной передачи знаний- багаж общего опыта усиливает эффективное развитие новых инструментальных концепций сверления,

Besides, this Agreement will allow further improvement of the legal basis for efficient development of the transport corridor connecting Europe,
Кроме этого, Соглашение позволит осуществлять дальнейшее совершенствование нормативно- правовой базы для эффективного развития транспортного коридора, соединяющего Европу,

which involves an intensive and efficient development of the project in the shortest time.
которая предполагает интенсивное и эффективное развитие проекта в кратчайшие сроки.

are important for efficient development of remote sensing which is an important part of satellite technologies.
важны для эффективного развития дистанционного зондирования, являющегося значимой частью спутниковых технологий.

Such a situation cannot last and cannot assure an efficient development of the pension system.
Такая ситуация не может быть устойчивой и не обеспечит эффективного развития пенсионной системы.

economically viable and structurally efficient development.
экономически жизнеспособного и структурно эффективного развития.

The symposium aimed to contribute to fostering the safe and efficient development of synthetic biology by identifying issues
Цель симпозиума состояла в том, чтобы способствовать культивированию безопасного и рационального развития синтетической биологии путем идентификации проблем

The report provides recommendations whose implementation should enable more efficient development of the NCO sector in the Kyrgyz Republic.
В отчете представлены рекомендации, реализация которых должна позволить повысить эффективность развития в Кыргызской Республике сектора НКО.

International collaboration creates opportunities for efficient development of new statistics in a joint effort of the experts.
Международное сотрудничество создает возможности для эф- фективной разработки новой статистики совместными усилиями экспертов.

other barriers that influence the effective and efficient development and application of ESTs;
прочих препятствий, которые влияют на эффективную и результативную разработку и применение ЭБТ;

To be precise, the international trade regime should enable rather than constrain the efficient development and utilization of productive capacities in such a way that the working-age population becomes more
Говоря точнее, международный торговый режим должен облегчать, а не ограничивать эффективное развитие и использование производственного потенциала таким образом, чтобы трудоспособное население становилось все более полно

The analytical core of this development approach is the idea that sustained poverty reduction occurs through the efficient development and utilization of productive capacities in a manner in which the working-age population becomes more
Аналитической основой такого учитывающего цели развития подхода является идея, что устойчивое уменьшение масштабов нищеты происходит благодаря эффективной разработке и использованию производственного потенциала таким образом, чтобы трудоспособное население становилось все более полно

The responsible, sustainable and efficient development of nuclear energy must be carried out in an adequate framework,
Ответственное, устойчивое и эффективное развитие ядерной энергетики должно осуществляться на соответствующей рамочной основе,

The responsible, sustainable and efficient development of nuclear energy must be carried out in an adequate framework,
Ответственное, устойчивое и эффективное развитие ядерной энергетики должно осуществляться в надлежащих рамках,

reforming agrarian systems in such a way as to achieve the most efficient development and utilization of natural resources;
реформы аграрных систем таким образом, чтобы достигнуть наиболее эффективного освоения и использования природных ресурсов; и.

increased private sector investment, efficient development and transfer of appropriate technologies,
увеличению объема инвестиций из частного сектора, эффективной разработке и передаче соответствующих технологий

The efficient development and utilization of the evolving network(s)
Эффективное развитие и использование расширяющейся сети( сетей)