EFFICIENT USE OF ENERGY in Russian translation

• эффективного использования энергетических
• эффективного использования энергии
• эффективное использование энергоресурсов
• эффективное использование энергии
• эффективное использование энергетических
• эффективному использованию энергии
• эффективному использованию энергетических
• эффективном использовании энергии
• эффективном использовании энергетических
• эффективного использования энергоресурсов
• эффективному использованию энергоресурсов

Examples of using Efficient use of energy in English and their translations into Russian

Efficient use of energy during system operation
Эффективное использование энергии при эксплуатации оборудования

The Regional Network for Efficient Use of Energy and Water Resources in Southeast Europe(RENEUER)
Региональная сеть для эффективного использования энергетических и водных ресурсов в Юго-Восточной Европе( РЕНЕУР)

achieving a more efficient use of energy in industry.
достижения более эффективного использования энергии в промышленности.

An external evaluation of the project"Rational and Efficient Use of Energy and Water Resources in Central Asia" was conducted by an independent consultant during June-November 2003.
Внешняя оценка проекта" Рациональное и эффективное использование энергетических и водных ресурсов в Центральной Азии" была проведена независимым консультантом в течение июня- ноября 2003 года.

This is the“Rational and Efficient Use of Energy and Water Resources of Central Asia”,
Это- проект по" Рациональному и эффективному использованию энергии и водных ресурсов в Центральной Азии",

The Regional Adviser on Energy is the coordinator for the project“Rational and Efficient Use of Energy and Water Resources of Central Asia” for which Kyrgyzstan is the lead country.
Региональный советник по энергетике является координатором проекта" Рациональное и эффективное использование энергии и водных ресурсов центральной Азии", реализацию которого возглавляет Кыргызстан.

The Regional Network for the Efficient Use of Energy and Water Resources(RENEUER)
Региональную сеть для эффективного использования энергетических и водных ресурсов( РЕНЕУР)

implement public awareness programmes to encourage the efficient use of energy.
осуществления программ по информированию общественности в целях поощрения эффективного использования энергии.

Incentives should foster structural change towards more efficient use of energy and other resources, including better energy end-use devices, cleaner fuels
Стимулы должны способствовать структурным изменениям, направленным на более эффективное использование энергетических и других ресурсов, включая, в частности, совершенствование оборудования для конечного использования энергии,

SPECA Project Working Group on Rational and Efficient Use of Energy and Water Resources(4);
Рабочая группа проекта СПЕКА по рациональному и эффективному использованию энергетических и водных ресурсов( 4);

the incentives set to encourage a more efficient use of energy, minerals and water will lead to a decline in pollution generated per unit of output.
призванные способствовать более эффективному использованию энергии, минеральных и водных ресурсов, приведут к уменьшению загрязнения на единицу продукции.

Current strategic priorities included more efficient use of energy, sustainable freight transport
В настоящее время стратегические приоритеты включают более эффективное использование энергии, устойчивые грузовые перевозки

On Item 5(Regional Network for the Efficient Use of Energy and Water Resources- RENEUER) after discussion, the Steering Committee.
После обсуждения пункта 5( Региональная сеть для эффективного использования энергетических и водных ресурсов- РЕНЕУР) Руководящий комитет.

We have recently set up the"Maurice Ile Durable" project to encourage more efficient use of energy and to tap renewable energy sources.
Недавно мы учредили проект<< Маврикий-- самодостаточный остров>> в целях поощрения более эффективного использования энергии и освоения возобновляемых источников энергии.

This project on'The Rational and Efficient Use of Energy and Water Resources in Central Asia' is carried out under the auspices of the Special Programme for Economies of Central Asia.
Проект" Рациональное и эффективное использование энергетических и водных ресурсов в Центральной Азии" осуществляется под эгидой Специальной программы для стран Центральной Азии.

Vii Ad hoc expert groups: Project Working Group on Rational and Efficient Use of Energy and Water Resources of the Special Programme for the Economies of Central Asia(2);
Vii специальные группы экспертов: Рабочая группа по эффективному использованию энергетических и водных ресурсов, созданная в рамках проекта Специальной программы для экономик Центральной Азии( 2);

Report of the Secretary-General on efficient use of energy and materials: progress and policies(E/C.13/1996/CRP.3);
Доклад Генерального секретаря об эффективном использовании энергии и материалов: прогресс и политика( E/ C. 13/ 1996/ CRP. 3);

Promote the efficient use of energy when considering the introduction of renewable energy sources to improve the energy mix;
Iii содействовал эффективному использованию энергии при рассмотрении вопроса о внедрении возобновляемых источников энергии для улучшения энергобаланса;

The Regional Adviser on Energy is a coordinator of the project"Rational and Efficient Use of Energy and Water Resources of Central Asia.
Региональный советник по энергетике является координатором проекта" Рациональное и эффективное использование энергии и водных ресурсов в Центральной Азии.

as envisaged by the Regional Strategy on Rational and Efficient Use of Energy and Water Resources.
предусмотренного в региональной стратегии рационального и эффективного использования энергетических и водных ресурсов.