Examples of using Eixample in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The apartment is located right in the heart of Barcelona: Eixample, a cozy little world of its own which offers something for everyone.
Квартира расположена прямо в центре Барселоны: Eixample, уютный маленький мир, который предлагает что-то для всех.On the street Roselló among the neat houses Eixample Left lost a real paradise forgotten Parisian glamor of the 50s- Vintage Paris Vintage Boutique.
На улице Roselló среди аккуратных домиков Левого Эшампле затерялся настоящий райский уголок забытого парижского гламура 50- х годов- винтажный бутик Paris Vintage.Rambla Catalunya Suites 3A is a comfortable, spacious apartment located in the Eixample, near many famous modernist buildings
Rambla Catalunya Suites 3A- это просторные удобные апартаменты в районе Эшампле, недалеко от знаменитых модернистских зданийUndoubtedly, Barcelona's Eixample is one of the most renowned neighborhoods in Barcelona where it is always possible to discover new corners.
Несомненно, Эшампле в Барселоне- один из самых известных районов Барселоны, где всегда можно обнаружить новые уникальные места.Located in one of the quietest streets of the Eixample district, this property is located just 4 minutes within a walking distance from Plaza Catalunya, the center of Barcelona.
Собственность расположена на одной из самых тихих улиц района Eixample, находится всего в 4 минутах ходьбы от площади Каталонии, в центре Барселоны.This is a spacious apartment located in the Eixample, near many famous modernista(Catalan Art Nouveau)
Эти просторные апартаменты, расположены в районе Эшампле, рядом со многими знаменитыми зданиями каталонского модернаThe Eixample, designed by Ildefons Cerdà,
Эшампле, спроектированный Ильдефонсом Серда,If the name of the credit card supplied when booking at the Catalonia Eixample 1864 hotel does not coincide with the name of the guest, please contact the hotel in advance.
Согласно условиями отеля Catalonia Eixample 1864, если имя держателя кредитной карты, предоставленной для бронирования, не совпадает с именем гостя, следует заблаговременно связаться с отелем.Superb modernist flats for sale in elegant buildings in the Eixample, the modernist heart of Barcelona.
Превосходных модернистских квартир на продажу в особняках в районе Эшампле, модернистском центре Барселоны.in Barcelona's elegant Eixample neighbourhood, Gaudi Residence offers air-conditioned apartments with free WiFi.
Пассеч- де- Грасиа и Дома Бальо архитектора Гауди, в фешенебельном районе Барселоны Эшампле.Aspasios 10 0 42 Rambla Catalunya Suites 3A is a comfortable, spacious apartment located in the Eixample, near many famous modernist buildings
Aspasios 10 42 Rambla Catalunya Suites 3A- это просторные удобные апартаменты в районе Эшампле, недалеко от знаменитых модернистских зданийExtension Plan, the Eixample was born Eixample in Catalan means extension.
благодаря Плану Реформы и Расширения, родился Эшампле на каталонском, Eixample значит расширение.located on the border districts of Raval and Eixample, next to the exit Sant Antoni Metro.
находится на границе районов Раваль и Эшампле, прямо у выхода метро Sant Antoni.If you wish to buy a luxury apartment in Eixample of Barcelona, please contact our real estate agency.
Если вы хотите купить элитную квартиру в оживленном Эшампле Барселоны, пожалуйста, свяжитесь с нами.is bordered by Ciutat Vella and the Eixample.
ограничен старым городом( Ciutat Vella) и Эшампле.Sant Antoni and the Eixample.
Сант Антони и Эшампле.Sant Antoni and the Eixample.
Сант Антони и Эшампле.It is located in the central part of Eixample, stretching from Plaça Catalunya to Carrer Gran de Gràcia.
Он расположен в центральной части района Эшампле, протянувшегося от площади Каталонии до Каррер Гран де Грасиа.This prime location needs no further introduction as Plaza Cataluña divides the old town with Eixample while connecting with one of the most precious boulevards in Europe, Paseo de Gracia.
Площадь Каталонии разделяет старый город с районом Эшампле, соединяясь при этом с одним из самых известных бульваров в Европе Пасео де Грасиа.Connecting Eixample with Port Vell through the Ciutat Vella,
Соединяя район Эшампле с Порт Вель через 
