ELECTORAL BLOC in Russian translation

• избирательный блок
• предвыборный блок
• избирательного блока
• избирательным блоком
• избирательному блоку

Examples of using Electoral bloc in English and their translations into Russian

As soon as documents are received, a representative of a party or electoral bloc is given a certificate of receipt of the documents indicating a date.
По принятии документов представителю избирательного блока выдается датированная справка о приеме документов.

Within three days, the election commission shall certify the list of candidates nominated by an electoral association, electoral bloc.
Избирательная комиссия в трехдневный срок заверяет список кандидатов, выдвинутый избирательным объединением, избирательным блоком.

Thirty governors and representatives of political parties who are members of the interregional electoral bloc have founded its organizational committee and approved a draft political platform.
Губернаторов и представителей политических партий, вошедших в межрегиональный избирательный блок, учредили его оргкомитет и одобрили проект политической платформы.

May 6, which contained a promotional call by a representative of Armenian National Congress electoral bloc.
день голосования 6 мая, в котором прозвучал агитационный призыв представителя избирательного блока Армянский национальный конгресс.

In registration of a candidate nominated by an electoral association, electoral bloc, the relevant decision of the election commission shall indicate the fact of his nomination by this electoral association, electoral bloc.
При регистрации кандидата, выдвинутого избирательным объединением, избирательным блоком, в решении избирательной комиссии отмечается факт его выдвижения соответствующим избирательным объединением, избирательным блоком.

Each electoral association, electoral bloc that nominated a registered candidate shall also be entitled to appoint a non-voting member to of the election commission organizing the relevant election.
Избирательное объединение, избирательный блок, выдвинувшие зарегистрированного кандидата, вправе также назначить в избирательную комиссию, организующую соответствующие выборы, по одному члену избирательной комиссии с правом совещательного голоса.

local elections as a member of electoral bloc of Viktor Yushchenko"Our Ukraine.
местных выборах в составе избирательного блока Виктора Ющенко« Наша Украина».

In such case, a candidate shall be registered on the basis of a decision on his nomination adopted by the political party, electoral bloc in accordance with the procedure established by the federal law.
Основанием для регистрации кандидата в этом случае является решение о его выдвижении, принятое политической партией, избирательным блоком в установленном федеральным законом порядке.

A candidate, as well as an electoral association, electoral bloc that have nominated candidates,
Кандидат, а также избирательное объединение, избирательный блок, выдвинувшие кандидатов,

In the 2005 parliamentary elections, he was elected as a deputy in the lists of the Electoral Bloc Democratic Moldova.
На парламентских выборах в марте 2005 года был избран депутатом парламента по списку избирательного блока« Демократическая Молдова».

nomination by an electoral association, an electoral bloc.
выдвижения избирательным объединением, избирательным блоком.

including 21 political parties, one electoral bloc and 4 independent candidates.
в том числе 21 политическая партия, один избирательный блок и 4 независимых кандидата.

an electoral association, electoral bloc, including propaganda activities.
избирательного объединения, избирательного блока, в том числе осуществляют агитационную деятельность.

including 21 political parties, 1 electoral bloc and 4 independent candidates.
вначале зарегистрировались 26 конкурентов, в том числе 21 политическая партия, 1 избирательный блок и 4 независимых кандидата.

an electoral association, an electoral bloc, that is established by law.
избирательного фонда соответственно кандидата, избирательного объединения, избирательного блока.

By now, 20 electoral contestants have been registered: 18 political parties, one electoral bloc and 1 independent candidate.
До настоящего времени зарегистрировано 20 конкурентов- 18 политических партий, 1 избирательный блок и 1 независимый кандидат.

May 6, which contained a promotional call by a representative of Armenian National Congress electoral bloc.
день голосования 6 мая, в котором прозвучал агитационный призыв представителя избирательного блока Армянский национальный конгресс.

At the same time, he made an appeal to representatives of other parties to unite and form an electoral bloc.
В рамках программы он обратился к представителям других партий с призывом объединиться и сформировать избирательный блок.

The creation of the electoral bloc Patria-Rodina by the Party of Socialists(PS) and the Social-Political Movement Ravnopravye(SPMR)
Единственным исключением в этом плане является создание предвыборного блока« Патрия- Родина»

A candidate, leader of an electoral association, electoral bloc have taken advantage of their office or official position;
Использования кандидатами, руководителями избирательных объединений, избирательных блоков преимуществ должностного или служебного положения;