Examples of using Electoral law in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Legislature started public hearings on the electoral law in July 2013.
Iii A new constitution and a new electoral law adopted by the Transitional Federal Government.
Regrettably, electoral law is one of the most unstable branches of Ukrainian legislation.
Избирательное законодательство является, к сожалению, одной из самых нестабильных отраслей украинского The Electoral Law to be adopted following the referendum.
On 8 November, the Council of Representatives adopted amendments to the Electoral Law.
Ноября Совет представителей принял поправки к закону о выборах.The Centre also provided detailed analytical comments on the draft electoral law for Cambodia.
Центр представил также подробные аналитические замечания по проекту закона о выборах в Камбодже.Electoral Law.
Избирательное законодательство.On 20 July 1999 the Electoral Law was published in the Government gazette, Le Moniteur.
Июля 1999 года в правительственной газете" Монитер" был опубликован закон о выборах.Discussions were also held on electoral law and women's representation.
Iii Adoption of an inclusive and sound electoral law.
Iii Принятие всеобщего и глубоко проработанного закона о выборах.Rejection of proposals to provide for quotas in the electoral law.
Неприятие предложений о применении квоты в избирательном законе 23.The electoral law was strengthened.
Было усовершенствовано избирательное законодательство.In addition, a new electoral law has just been promulgated.
Кроме того, только что был обнародован новый закон о выборах.The constitutionality of the elections is governed by the Republic's Constitution and electoral law.
Конституционность выборов регулируется Конституцией Республики и избирательным законом.Nowadays changes in electoral law are normally considered by Select Committee.
В настоящее время предлагаемые изменения в избирательном законодательстве обычно рассматриваются Специальным комитетом.Electoral law was at the constitutional level,
Законодательству о выборах придан конституционный статус,Political parties registered under relevant electoral law of Canada.
Политические партии, зарегистрированные по соответствующему избирательному закону Канады.Quotas for women under the Parties Law and the Electoral Law.
Access of political parties to the media is regulated by the Electoral Law.
Доступ политических партий к средствам массовой информации регулируется законом о выборах.The Electoral law contained a non-discrimination provision that included physical but no other disabilities.
В Законе о выборах содержится положение 
