ELECTRONIC CHANNELS in Russian translation

• электронные каналы
• электронным каналам
• электронных каналов

Examples of using Electronic channels in English and their translations into Russian

including secure electronic channels of communication, including the Internet.
в том числе по защищенным электронным каналам связи, включая Интернет.

visits to websites and electronic channels, etc.)) to develop userfriendliness of digital services and provide suitable products
домашней страницы и электронных каналов и т. д.)- для развития дружелюбности цифровых услуг по отношению к пользователю

sent e-mail letters or used other electronic channels to suggest the clients of Šiaulių Bankas to update their personal details by clicking on a link.
интернет- мошенники по электронной почте или другими электронным каналам от имени Šiaulių bankas предлагают клиентам обновить свои данные, нажав на ссылку.

the Customer Service Line and electronic channels, in particular.
Распределительных пунктов, Горячей линии и электронных каналов, а именно.

At the same time the bank management assured that it held back from being too aggressive in consumer lending by limiting the channels of attracting consumer borrowers to the bank's own branches and electronic channels, hence, without using point-of-sale lending.
В то же время руководство банка заверило, что воздерживается от слишком агрессивной стратегии роста потребительского кредитования, ограничившись собственной филиальной сетью и электронными каналами для привлечения потребительских заемщиков, то есть без использования кредитования в точках продаж.

as well as state-of-the-art electronic channels to apply to the state authorities with particular questions,
реализуемых в этой сфере, а также по современным электронным каналам обратиться к органам государственной власти с конкретными вопросами,

increase efficiency of work with large number of requests to organization irrespective of electronic channels they are received by.
повысить эффективность работы с большим потоком обращений, поступающих в организацию, независимо от того, по каким электронным каналам они поступают.

Expanding into new foreign markets through electronic channels generally requires substantial changes in a company's entire approach to doing business in terms of how it markets its products,
Для выхода на новые зарубежные рынки через электронные каналы, как правило, требуется существенное изменение общего подхода компаний к организации дела с точки зрения способов сбыта своей продукции,

increase efficiency of work with large number of requests to organization irrespective of electronic channels they are received by:
повысить эффективность работы с большим потоком обращений, поступающих в организацию, независимо от того, по каким электронным каналам они поступают: по телефону,

Parallel forwarding of e-invoices and ordinary invoices is the possibility offered by the Seller to the Remitter who is not using the Bank's electronic channels, to order in addition to the invoice delivered to the channel agreed for forwarding the invoice(e.g. email,
Параллельная передача э- счета и счета- это возможность, предлагаемая продавцом плательщику, который не пользуется электронными каналами банка, заказать помимо счета, выставляемого через оговоренный канал передачи счета( например,

refers to the electronic channels(e.g. e-mail,
указывает на каналы электронной связи( например,

Aleksey Kornikov, Director of the Electronic Channel Development Department of Alfa-Bank(Belarus),
Алексей Корников, Директор департамента разработки электронных каналов из Альфа-Банк( Беларусь),

electronic forums„ISMA Community" and the electronic channel„ISMA TV.
электронный блог" ISMA Community" и электронный канал" ISMA TV.

The Account holder is entitled to receive information on Transactions via the Internet Bank or another electronic channel or from a Bank branch.
Собственник счета имеет право получать информацию об операциях через интернет- банк или иной электронный канал и в банковской конторе.

An Agreement concluded via the Internet bank or another electronic channel of the Bank shall take effect when the Account Holder grants its consent for the conclusion of the Agreement with a code card,
Если договор заключается посредством интернет- банка или иного электронного канала банка, то договор вступает в силу с момента, когда собственник счета дает соглашение на заключение договора при помощи кодовой карты

including further expansion of electronic channels.
услуги, в том числе электронные каналы денежных переводов.

If the ordered good is electronic its delivery is performed via electronic channels, for example,
Если же заказанный товар электронный, то его доставка осуществляется по электронным каналам, например, по электронной почте

attracting new clients and servicing old customers by electronic channels.
третьим крупнейшим банком Литвы, использующим электронные каналы для привлечения новых и обслуживания уже имеющихся клиентов.

pilot implementation of procedures to deliver two socially important municipal services via electronic channels.
пилотное внедрение процедур по оказанию двух социально значимых муниципальных услуг электронным путем.

Distribution of information through available electronic channels has assumed a more central role in the Organization,
Распространение информации по имеющимся каналам электронной связи стало играть более важную роль в Организации,