ELEVENTH SESSIONS in Russian translation

• одиннадцатой сессиях
• одиннадцатой сессий
• одиннадцатых сессиях
• одиннадцатой сессиями

Examples of using Eleventh sessions in English and their translations into Russian

decisions adopted by the Human Rights Council at its tenth and eleventh sessions(A/64/353);
принятых Советом по правам человека на его десятой и одиннадцатой сессиях( A/ 64/ 353);

Therefore, the reports of the Committee on its tenth and eleventh sessions will be considered by the Council at its twenty-fourth session 9 to 27 September 2012.
В этой связи доклады Комитета о работе его десятой и одиннадцатой сессий будут рассматриваться Советом на его двадцать четвертой сессии 9- 27 сентября 2013 года.

Parliamentary documentation: issue papers by the secretariat on agenda items to be determined by the Committee for its tenth and eleventh sessions(20);
Документация для заседающих органов: тематические документы секретариата по пунктам повестки дня, которые будут определены Комитетом на его десятой и одиннадцатой сессиях( 20);

The Committee recalled that the amendments to the schedule for its tenth and eleventh sessions would require endorsement by the General Assembly, on the recommendation of the Committee on Conferences.
Комитет напомнил, что поправки к графику проведения десятой и одиннадцатой сессий потребуют утверждения со стороны Генеральной Ассамблеи по рекомендации Комитета по конференциям.

civil society entities in the tenth and eleventh sessions of the Commission on Science
субъектов гражданского общества в десятой и одиннадцатой сессиях Комиссии по науке

He urged all parties to the negotiations to show goodwill during the tenth and eleventh sessions of the Intergovernmental Negotiating Committee.
Он настоятельно призывает все стороны в переговорах проявить добрую волю в ходе десятой и одиннадцатой сессий Межправительственного комитета по ведению переговоров.

decisions adopted by the Human Rights Council at its tenth and eleventh sessions A/64/353.
принятых Советом по правам человека на его десятой и одиннадцатой сессиях A/ 64/ 353.

tenth and eleventh sessions.
десятой и одиннадцатой сессий.

Parliamentary documentation: reports on issues relating to recommendations of the tenth and eleventh sessions of the Forum 40.
Документация для заседающих органов: доклады по вопросам, касающимся рекомендаций, вынесенных на десятой и одиннадцатой сессиях Форума( 40);

Therefore, the reports of the Committee on its tenth and eleventh sessions will be considered by the Council at its twenty-fourth session..
В этой связи доклады Комитета о работе его десятой и одиннадцатой сессий будут рассматриваться Советом на его двадцать четвертой сессии..

tenth and eleventh sessions.
десятой и одиннадцатой сессиях.

The Web site contains the annual reports starting from that of the tenth and eleventh sessions.
Wеь- сайт содержит ежегодные доклады, начиная с докладов о работе десятой и одиннадцатой сессий.

decisions of the Human Rights Council at its tenth and eleventh sessions.
решений Совета по правам человека, принятых на его десятой и одиннадцатой сессиях в 2009 году.

Cultural Rights on its tenth and eleventh sessions.
культурным правам о работе его десятой и одиннадцатой сессий.

tenth and eleventh sessions.
десятой и одиннадцатой сессиях.

Its tenth and eleventh sessions are scheduled to be held from 17 to 28 July and 2 to 27 October 2000, respectively.
Его десятая и одиннадцатая сессии запланированы на 17- 28 июля и 2- 27 октября 2000 года, соответственно.

It will hold another such event in conjunction with the eleventh sessions of the subsidiary bodies,
Аналогичное мероприятие будет проведено в связи с одиннадцатыми сессиями вспомогательных органов,

To the third United Nations Conference on the Law of the Sea, at its eighth, ninth, tenth and eleventh sessions New York and Geneva, 1979 to 1982.
Восьмая, девятая, десятая и одиннадцатая сессии Третьей Конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву Нью-Йорк и Женева, 1979- 1982 годы.

Contributions and pledges available for the tenth and eleventh sessions of the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery.
Взносы, внесенные и объявленные к десятой и одиннадцатой сессиям Совета попечителей Целевого фонда добровольных взносов Организации Объединенных Наций по современным формам рабства.

tenth and eleventh sessions of the Committee(20); intersessional meetings of the Committee's subcommittees
десятая и одиннадцатая сессии Комитета( 20); межсессионные заседания подкомитетов