ELLESMERE in Russian translation

• элсмир
• эллесмер
• ellesmere

Examples of using Ellesmere in English and their translations into Russian

Northern Ireland governing on-site inspections at the Ellesmere Port High Temperature Incinerator
объекте по высокотемпературному сжиганию, порт Эллесмер, и в военном порту Марчвуд,

The breakup of the Ellesmere ice shelves has continued in the 21st century: the Ward Ice
Таяние ледников Элсмира продолжилось в XXI веке: ледник Уорд раскололся летом 2002 года;

largest in the world, the largest being Ellesmere Island.
самый большой из них- Элсмир, другим крупным островом является Девон.

Unable to proceed further they tried to seek shelter on Ellesmere Island only to find the entire coast blocked with ice.
Разочарованный тем, что они не смогли достигнуть Форт Конгер, сначала попытался найти укрытие на острове Элсмир, но обнаружилось, что берег блокирован льдом.

The island is located between the Svendsen and Bjorne peninsulas, and within the Baumann Fiord of Ellesmere Island, considered part of the Queen Elizabeth Islands, in the Canadian Arctic Archipelago.
Расположено за Полярным кругом в северной части острова Элсмир, который входит в состав островов Королевы Елизаветы Канадского Арктического архипелага.

Paul Furlong and Roy Fitzsimmons trekked across Smith Sound to Cape Sabline, Ellesmere Island to deposit supplies at a Royal Canadian Mounted Police cache site a request from Charles Camsell the Northwest Territories Commissioner.
Ферлонг и Фитцсиммонс пересекли пролив Смита и вышли к острову Элсмир, где по просьбе комиссионера Северо-Западных Территорий Чарльза Кэмселла оставили запасы провианта для канадской полиции.

More than one-fifth of Ellesmere Island is protected as Quttinirpaaq National Park(formerly Ellesmere Island National Park),
Больше одной пятой острова Элсмир включены в состав парка Куттинирпаак, в том числе семь фьордов и несколько ледников, озеро Хейзен,

in Canadian-Bulgarian expedition to Ellesmere Island, Canadian Arctic.
Колумбийских Андах и на острове Элсмир Канадская Арктика.

The Arctic Cordillera is a vast, deeply dissected chain of mountain ranges extending along the northeastern flank of the Canadian Arctic Archipelago from Ellesmere Island to the northeasternmost part of the Labrador Peninsula in northern Labrador and northern Quebec.
Арктические Кордильеры- широкая, глубоко иссеченная горная цепь, протянувшаяся по северо-восточному краю Канадского Арктического архипелага от острова Элсмир до севера полуострова Лабрадор.

which had been inherited by the Ellesmere line of the family.
которые были унаследованы линией семьи Элсмир.

Existence of the North Water Polynya depends on the formation of a seasonally recurrent ice bridge that develops between Greenland and Ellesmere Island, as well as prevailing strong northerly winds that clear the area to the south of newly formed sea ice.
Существование полыньи является результатом ежегодного формирования сезонного ледового моста между Гренландией и островом Элсмир, а также преобладающих сильных северных ветров, которые очищают область к югу от вновь образующегося морского льда.

Ellef Ringnes Island, Ellesmere Island, Baffin Island,
Эллеф- Рингнес, Элсмир, Баффинова Земля,

to explore the area northwest of Ellesmere Island, in order to clear up the questions about Crocker Land,
исследовать территории северо-западнее острова Элсмир и подтвердить или опровергнуть сведения о Земле Крокера,

Axel Heiberg Island, Ellesmere Island, the Melville Peninsula,
Аксель- Хейберг, Элсмир; полуостров Мелвилл,

Schlossbach flew the Waco four times from Etah marking several memorable aviation accomplishments; the first solo flight over Ellesmere Island; the first landing on Ellesmere Island; and the refuting of Perry's claim that there was another island northwest of Ellesmere Island.
Шлоссбах четырежды летал на нем, установив два достижения: первый полет в одиночку над островом Элсмир и первое приземление на острове Элсмир..

Other settlements on Ellesmere Island include Alert
Другими поселениями на острове Элсмир являются Алерт

There are regular train services to Chester, Ellesmere Port and to Liverpool via Birkenhead.
Регулярно курсируют поезда до Честера, Элсмир- Порта и Ливерпуля через Биркенхед.

the nearest station to the aquarium- Ellesmere Port.
ближайшая станция к аквариуму- Ellesmere Port.

Sounds like a distress signal from a small freighter between Ellesmere Island and Greenland.
Похоже сигнал бедствия подает небольшое грузовое судно, которое находится между островом Элсмир и Гренландией.

The aquarium is located in the town of Ellesmere Port.
Аквариум находится в городке Эллесмер- Порт.