EMERGING FORMS in Russian translation

• новым формам
• появляющихся форм
• возникающие формы
• emerging forms
• зарождающимися формами
• формирующихся форм
• появляющимися формами
• новые формы
• новыми формами
• новых форм
• возникающих форм
• появляющимся формам
• появляющиеся формы
• возникающими формами

Examples of using Emerging forms in English and their translations into Russian

The establishment and training of specialized law enforcement units to address complex and emerging forms of crime was referred to as a good practice,
Успешным методом борьбы со сложными и новыми формами преступной деятельности было признано создание специализированных подразделений,

criminal justice professionals in order to address new and emerging forms of transnational crime?
можно было бороться с новыми и появляющимися формами транснациональной преступности?

international cooperation for the purposes of confiscation of proceeds of emerging forms of crime that have a significant impact on the environment?
международное сотрудничество в целях конфискации доходов от появляющихся форм преступности, которые оказывают значительное воздействие на окружающую среду?

Discuss the application of the Organized Crime Convention in preventing and combating emerging forms of crime, including international cooperation using the Convention as a legal basis;
Обсудить вопрос о применении Конвенции об организованной преступности для предупреждения и пресечения новых форм преступности, включая использование Конвенции в качестве правовой основы для международного сотрудничества;

Emerging forms of international collaboration under the Convention at the subregional,
Новые формы международного сотрудничества в рамках Конвенции на субрегиональном,

informal mechanisms for international cooperation sufficient to address the challenges of new and emerging forms of transnational crime?
неофициальных механизмов международного сотрудничества для решения проблем, связанных с новыми и появляющимися формами транснациональной преступности?

The types of measure required to combat terrorism were often the same as were required to combat other emerging forms of crime, such as organized crime.
Для борьбы с терроризмом необходимы меры, которые по своему характеру часто идентичны мерам борьбы с другими новыми формами преступности, например с организованной преступностью.

Are emerging forms of serious crime, such as cybercrime,
Обеспечивается ли надлежащая криминализация таких новых форм серьезной преступности,

embraced both traditional and emerging forms of partnerships.
так и новые формы партнерских отношений.

including on new and emerging forms of crime.
в том числе в отношении новых и возникающих форм преступности.

How can UNODC further enhance its role in addressing emerging forms of crime that have a significant impact on the environment?
Каким образом ЮНОДК может и далее усиливать свою роль в противодействии появляющимся формам преступности, которые оказывают значительное воздействие на окружающую среду?

the United Kingdom, emerging forms of funding mechanism
Соединенном Королевстве появляющиеся формы механизма финансирования

be improved in order to address emerging forms of crime that have a significant impact on the environment?
включая ЮНОДК, для противодействия появляющимся формам преступности, которые оказывают значительное воздействие на окружающую среду?

effective instrument in tackling new and emerging forms of crime.
эффективный инструмент борьбы с новыми и возникающими формами преступности.

challenges posed by new and emerging forms of crime.
связанные с новыми и возникающими формами преступности.

Information was also needed on new or emerging forms of violence, including economic violence
Кроме того, необходима информация о новых и возникающих формах насилия, включая экономическое насилие и злоупотребления, преследование

She urged States parties to provide information on emerging forms of transnational organized crime,
Она настоятельно призвала государства- участники предоставлять информацию о новых формах транснациональной организованной преступности,

Important opportunities for innovation and for upgrading the technological capacity of enterprises can be seen in various emerging forms of cooperation among firms
Значительные возможности для инновационной деятельности и повышения технологического потенциала предприятий заложены в различных зарождающихся формах сотрудничества между фирмами,

This session represents a timely opportunity to draw attention to and discuss new and emerging forms of crime.
Эта сессия предоставляет своевременную возможность привлечь внимание к новым и зарождающимся формам преступности и обсудить их.

The digest is also intended to contribute to enhancing the practical knowledge of practitioners with regard to new and emerging forms of organized crime.
Кроме того, сборник призван содействовать расширению практических знаний специалистов о новых и появляющихся формах организованной преступности.