EMISSION INTENSITY in Russian translation

• интенсивности выбросов
• удельных выбросах
• интенсивность выбросов

Examples of using Emission intensity in English and their translations into Russian

towards nuclear energy was a major reason for relatively high rates of GDP energy intensity and GDP emission intensity improvements.
угля к атомной энергии явился мощной причиной относительно высоких темпов улучшения энергоемкости на единицу ВВП и показателей интенсивности выбросов на единицу ВВП.

into the market and it was encouraging to note that the emission intensity of the world's economy had fallen.
благоприятных с точки зрения изменения климата, и тот факт, что интенсивность выбросов в мировой экономике падает, внушает оптимизм.

the energy intensity of GDP as well as the emission intensity of GDP are highest by far in CIS countries.
энергоемкость на единицу ВВП, так же как и интенсивность выбросов на единицу ВВП, гораздо выше в странах СНГ.

high GDP emission intensity of 3.03 kg /95 US$ to 3.77 kg /95 US.
США и высокая интенсивность выбросов на единицу ВВП от 3, 03 кг/ 95 долл. США до 3, 77 кг/ 95 долл. США.

The United StatesUnited States reported a new domestic target to reduce its emission intensity by 18 per cent per cent over the next decade through a combination of voluntary,
Соединенные Штаты сообщили о принятии нового национального целевого показателя, предусматривающего снижение удельных выбросов в течение следующего десятилетия на 18% за счет сочетания добровольных мер,

Most Parties fell within the second group, with an emission intensity decrease of around 20 per cent(Australia,
Большинство Сторон относится ко второй группе, в которой удельные выбросы сократились примерно на 20%( Австралия,

rates of GDP growth, population growth, emission intensity of GDP, fossil fuel intensity of exports and emission intensity of exports;
интенсивность ВВП по выбросам, интенсивность экспорта по ископаемым видам топлива и интенсивность экспорта по выбросам;.

rates of GDP growth, population growth, emission intensity of GDP, fossil fuel intensity of exports and emission intensity of exports;
интенсивность ВВП по выбросам, интенсивность экспорта по ископаемым видам топлива и интенсивность экспорта по выбросам;.

systematization of the factors influencing the processes dispersal chemical elements: emission intensity, the influence of meteorological conditions,
систематизации факторов влияния на процессы рассеивания химических элементов, таких как интенсивность выбросов, влияние метеорологических условий,

Each Party which has its greenhouse gas emission intensity targets inscribed in Annex C shall incorporate in its annual inventory of anthropogenic emissions by sources
Каждая Сторона, целевой показатель интенсивности выбросов парниковых газов которой зафиксирован в приложении С, включает в свой годовой кадастр антропогенных выбросов из источников

Energy efficiency or emission intensity as well as other sectoral
Энергоэффективность или интенсивность выбросов, а также другие секторальные и национальные экономические

All of the 10 largest manufacturing countries saw decreases in their emissions intensity.
Сни- жение интенсивности выбросов наблюдалось во всех 10 крупнейших странах- производителях.

СО2 emissions intensity 219 tons per 1000 tons of refined oil.
Интенсивность выбросов СО2 219 тонн на 1000 тонн переработанной нефти.

Sectoral specialization towards high-tech sectors reduces emissions intensity.
Движение в сторону высокотехнологичных отраслей уменьшает показатель интенсивности выбросов.

СО2 emissions intensity 219 tons per 1000 tons of refi ned oil.
Интенсивность выбросов СО2 219 тонн на 1000 тонн переработанной нефти.

EN08 Emissions intensity of public conventional thermal power production.
EN08 Интенсивность выбросов загрязняющих веществ в атмосферный воздух от государственных тепловых электростанций обычного типа.

Emissions intensity commitments or actions;
Обязательства или действия в области интенсивности выбросов;

To cut carbon emissions intensity by 20-25% below 2005 levels by 2020.
Уменьшить интенсивность эмиссий углерода на 20- 25% с уровней 1990 года до 2020 года.

Mitigation potential estimates in GLEAM are based on the wide gap in emission intensities that exists on a global
Модель основывает расчеты потенциала смягчения последствий выбросов на большой разнице в интенсивности выбросов в глобальном масштабе

To drive down GHG emissions intensity, each Seagate manufacturing site is required to achieve annual energy efficiency goals.
Чтобы снизить интенсивность выбросов парниковых газов, для каждого завода Seagate установлены требования по достижению ежегодных целей энергоэффективности.