Examples of using Emotional development in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
social and emotional development are crucial for all children, starting from the earliest years
социальному и эмоциональному развитию, жизненно важны для всех детей начиная с самого раннего возраста,both parents as a result of migration could have detrimental effects on their social and emotional development.
обоими родителями в результате миграции может крайне негативно сказываться на его социальном и эмоциональном развитии.education and emotional development of children from 0 to school age.
образования и эмоционального развития детей в возрасте от до школьного возраста.The Committee notes that such activities have a crucial bearing on the development of the child's cognitive abilities and their social and emotional development.
Комитет отмечает, что такая деятельность оказывает чрезвычайно важное влияние на формирование интеллектуальных способностей детей и их социальное и эмоциональное развитие.A contribution to social cohesion and conflict prevention by supporting the social and emotional development of the child and by introducing democratic citizenship and values.
Оказание содействия социальному сплочению и усилиям по предупреждению конфликтов за счет оказания поддержки социальному и эмоциональному развитию ребенка и внедрения демократического гражданства и ценностей.intellectual and emotional development.
интеллектуальном и эмоциональном развитии.Specialists in educational matters confirm the incalculable importance of a child's first seven years of life for his or her emotional development.
Специалисты по вопросам образования подтверждают неизмеримую важность первых семи лет жизни ребенка для его эмоционального развития.social and emotional development students.
социальное и эмоциональное развитие учащегося.physical and emotional development.
физическому и эмоциональному развитию.as Martin Hoffman and Jonathan Haidt emphasize social and emotional development based on biology.
Джонатан Хайдт разрабатывают биологический подход в социальном и эмоциональном развитии морали.intellectual and emotional development of children.
интеллектуального и эмоционального развития детей.psychosocial wellbeing and emotional development.
психосоциальное благополучие и эмоциональное развитие.While the health and nutrition of young children will continue to be a priority, their psychosocial and emotional development-- especially for those in families in crisis-- must be given increased importance.
Хотя обеспечение здоровья и питания малолетних детей будет оставаться приоритетной задачей, все большее внимание необходимо уделять психологическому и эмоциональному развитию детей, особенно в неблагополучных семьях.mental, or emotional development and are appropriate for the situation.
умственного или эмоционального развития и соответствуют обстоятельствам.social and emotional development.
социальном и эмоциональном развитии детей.Parenting is also one of the main influences on a child's social and emotional development.
Воспитание является одним из главных факторов, влияющих на социальное и эмоциональное развитие ребенка.which hampers their social and emotional development.
наносит ущерб их социальному и эмоциональному развитию.spiritual and emotional development as well as their right to education.
духовное и эмоциональное развитие, а также свое право на образование.This individualized approach is complemented by lots of attention to group processes and social and emotional development.
Этот индивидуализированный подход дополняется большим вниманием к групповым процессам и социальному и эмоциональному развитию.social and emotional development 1,2.
социальное и эмоциональное развитие ребенка 1, 2.
