Examples of using Energo in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our primary intent in the MORAVIA ENERGO case was to exploit the opportunity to enter into the energy market
Но нашей приоритетной целью в случае МОРАВИА ЭНЕРГО было использовать возможность для вступления на энергетический рынок,ENERGO 2010// Works of All-Russian theoretical and practical conference“Increase of reliability and efficiency of electric stations and energy systems operation” Volume 2- MPEI Publishing House, 2010.
ЭНЕРГО- 2010// Труды Всероссийской научно- практической конференции« Повышение надежности и эффективности эксплуатации элект- рических станций и энергетических систем».beneficial to the company MORAVIA ENERGO, a.s.
которое внесет вклад в компанию MORAVIA ENERGO, a. s.wind energy in Ukraine, developments in the sphere of wind power were represented by the domestic enterprises:"ALT‑ENERGO","GRESA‑GROUP","ATOM‑PROJECT.
разработки в сфере ветроэнергетики представили отечественные предприятия: ООО« НПП« АЛЬТ‑ ЭНЕРГО», ООО« ГРЕСА‑ ГРУПП», ООО« АТОМ‑ ПРОЕКТ».Is it true that your name appeared in the media for the first time in connection with taking over the MORAVIA ENERGO shares after Stanislav Gross, the Czech ex-premier?
А разве это не так, что Ваша фамилия появилась в первый раз в средствах массовой информации только после того, как Вы приобрели долю бывшего чешского премьера Станислава Гросса в МОРАВИА ЭНЕРГО?CEO/ General Director of Mechel Energo LLC: Petr Pashnin.
Генеральный директор ООО« Мечел- Энерго»: Петр Пашнин.In 2008"Aksess Energo" LLP was renamed into"North Kazakhstan Power Center" LLP.
В 2008 г. ТОО« Аксесс Энерго» переименовано в ТОО« Северо- Казахстанский Энергоцентр».As a result, directors of"Energo" JSCs received orders including much more measures than in 2003.
В результате руководителям АО- энерго было выданы акты- предписания, содержащие на порядок больше мероприятий, чем в 2003 году.two sessions of the Project Working Group"Energo" were conducted during this year.
два рабочих совещания и две сессии Рабочей группы по проекту" РГП- Энерго.The Project Working Group"Energo" discussed
Рабочая группа по проекту" Энерго" обсудилаPersonal database for personnel reserve, including candidates of power plants of the JSC“Energo” was formed.
Была сформирована база персональных данных для создания кадрового резерва включая кандидатуры энергопредприятий АО- энерго.It should be noted that ONHP and"Ug Energo" have been successfully cooperating since 2006 at NOPP.
Отметим, что ONHP и« Юг Энерго» в лице« НЗНП» успешно сотрудничают с 2006 года.The fourteenth session of the Project Working Group"Energo" was organized on 9-10 November 2005 in Almaty.
Четырнадцатая сессия Рабочей группы по проекту" Энерго" состоялась 910 ноября 2005 года в Алма-Ате.The 12th Session of the PWG"Energo" was held from 8 to 10 July 2003 in Bishkek, Kyrgyzstan.
С 8 по 10 июля 2003 года в Бишкеке, Кыргызстан, состоялась двенадцатая сессии РГ- Энерго.The 11th Session of the PWG"Energo" was held from 9 to 11 April 2003 in Bishkek, Kyrgyzstan.
Апреля 2003 года в Бишкеке, Кыргызстан, была проведена одиннадцатая сессия РГ- Энерго.SPR‑Energo Ltd.
ООО« СПР‑ Энерго» г.It should be noted that within the past year, the number of“Energo” JSCs main network units inspections has risen sharply.
Следует отметить, что в истекшем году резко возросло количество проведенных РЦТИ проверок объектов магистральных сетей АО- энерго- свыше половины из них приходилось на объекты 220- 110 кВ.The average rate of measures performed in"Energo" JSCs main networks in the past year was lower than the one of the«FGC UES» JSC 55,3.
Процент выполнения мероприятий в магистральных сетях АО- энерго в истекшем году в среднем оказался ниже, чем по ОАО« ФСК ЕЭС» 55, 3.problems and prospects of energy and technology energo development: Abstracts Scientific and Technical.
давления вы сокой интенсивности// Современное состояние, проблемы и перспективы энергетики и технологии в энергостроении: Тез.and RN‑Energo 14.1.
и« РН- Энерго» 14, 1.
