ENERGY RELEASED in Russian translation

• энергии выделившейся
• энергия выделяющаяся

Examples of using Energy released in English and their translations into Russian

sees the sky lit up by swirling, crystalline energy released from the Kingdom Stone.
небо сияет от вихря кристальной энергии, выпущенной из королевского камня.

Another concept of earthquake intensity that might be used instead of level of damage is the amount of energy released in an earthquake.
Другой принципиальной схемой интенсивности землетрясения могла быть использована вместо уровня повреждения будет количество энергии выпущенное в землетрясении.

be obtained from the combustion of a fuel, including the energy released when the steam produced during combustion is condensed.
максимальное количество энергии, которое может быть получено от сжигания топлива, включая энергию, высвобождающуюся при конденсации пара, полученногоп при сгорании.

Despite all the difficulties, mankind has been successfully using the energy released during the reverse transition from the state of matter into the state of energy- nuclear energy- for more than half a century already.
Несмотря на все трудности, вот уже больше полувека человечество успешно использует энергию, выделяющуюся при обратном переходе из состояния материи в состояние энергии- ядерную энергию..

A small-size RTO had been processing VAM and utilising the energy released to generate steam-demonstrating long-term capability of handling the natural changes in VAM concentrations
На этой шахте малогабаритная установка РТО обрабатывала МВС и использовала высвобождаемую энергию для производства пара, демонстрируя долгосрочные возможности приспособления к естественным изменениям для концентраций МВС

Significant Amount of Nuclear Energy" means more than the energy released by radioactive decay and spontaneous fission and may be much
Значимое количество ядерной энергии>> означает объем, который превышает объем энергии, высвободившейся в результате радиоактивного распада и спонтанного деления,

The amount of energy released by an earthquake of Richter magnitude n+1 is about thirty to fifty times larger than the amount released by an earthquake of Richter magnitude n. Again there is only an imperfect correlation between Richter magnitude and energy release..
Количество энергии выпущенное землетрясением величины n+ 1 Richter около от 30 до 50 времен большле чем количество выпущенное землетрясением N. величины Richter. Опять будет только неидеальная корреляция между величиной Richter и отпуском энергии..

you get heavier elements like the sponge and all that energy released, like the energy released in a bomb.
в губке накапливаются более тяжелые элементы, а вся эта энергия освобождается точно так же, как она освобождается в термоядерной бомбе.

there will be sufficient heat energy released to obtain hydrogen That's clean
которые будут работать на быстрых нейтронах, то там энергии выделяющегося тепла хватит для того, чтобы получать водород Это чисто

radiation doses(the energy released in the specimen), and also to compare biochemical effects after the exposure to the gas-discharge lamp
доз излучения( энергия, выделившаяся в образце), а также сравнение биохимических эффектов после воздействия газоразрядной плазмой

Residual energy release is a process induced by radioactive decay of fission products.
Остаточное энерговыделение- процесс, обусловленный радиоактивным распадом продуктов деления.

The national thermal energy releases millions of tons of sludge with an increased content of natural radionuclides.
Отечественная тепловая энергетика высвобождает миллионы тонн шлама, с повышенным содержанием природных радионуклидов.

When I was engaged in the theory of small energy release in the fission reactions,
Занимаясь теорией малых энерговыделений от реакций деления ядер,

Energy release as a measure of earthquake intensity has the virtue that it is,
Отпуск энергии как измерение интенсивности землетрясения имеет добродетеля

the potential for rapid energy release.
потенциала для быстрого высвобождения энергии.

Dry storage is efficient since SFAs are stored in the cooling pool for no less than 5 years where their residual energy release and radioactivity greatly decrease.
Метод сухого хранения практичен, поскольку при хранении ОТВС в бассейне выдержки на протяжении не менее 5 лет остаточное энерговыделение и радиоактивность значительно уменьшаются.

burns them to increase metabolism and energy release.
сжигает их активизировать обмен веществ и высвобождения энергии.

The collapsar model estimates a lower energy output because the energy release is not isotropic,
Коллапсар модель оценивает более низкий выход энергии, так как высвобождение энергии не является изотропным,

The agents visit a University of Maryland medical professor who theorizes that during near-death experiences, an energy release can occur that could radically change someone's personality.
Агенты посещают профессора- медика в университете Мэриленда, создавшего теорию о том, что во время случаев близких смертей, освобождающаяся энергия может радикально изменить чью-то личность.

there is mixed energy release, both vibrational and translational.
происходит смешанное выделение энергии, как колебательной, так и энергии перемещения.