ENGINEERS AND TECHNICIANS in Russian translation

• инженеров и техников
• инженеры и техники
• инженеры и специалисты
• инженеров и технологов

Examples of using Engineers and technicians in English and their translations into Russian

Therefore, safety and health rules are equally applied to all employees, from engineers and technicians to the senior management.
Поэтому правила техники безопасности и охраны труда соблюдают все- от инженеров и техников до руководства.

Munich with highly qualified engineers and technicians.
в которых работают высококвалифицированные инженеры и техники.

According to Boeing, Europe should annually produce more than 5,000 young aeronautical engineers and technicians to meet the growing demand for such specialists.
По мнению Boeing, в Европе должно ежегодно выпускаться свыше 5. 000 молодых авиационных инженеров и техников, чтобы соответствовать растущему спросу на таких специалистов.

an armed terrorist group held up a bus that was taking engineers and technicians to work at the Al-Furat Petroleum Company.
вооруженная террористическая группа остановила автобус, в котором ехали на работу инженеры и техники нефтедобывающей компании" Фурат.

Mumbai currently has less than 100 Russians, most of them visiting businesswomen/men, engineers and technicians deputed to support Russian-built engineering in various parts of the city.
В городе Мумбаи в настоящее время насчитывается менее 100 русских большинство из них бизнесмены, инженеры и техники, делегированные для поддержки российского производства техники в различных частях города.

during World Space Week, female NASA scientists, engineers and technicians were the focus of Internet chats and Webcasts.
на web- кастах были организованы встречи с учеными, инженерами и техниками НАСА из числа женщин.

Engineers and technicians can monitor
Инженеры и технические специалисты могут контролировать

Cuban teachers, doctors, engineers and technicians continue to make their contribution to the economic and social development of that continent without expecting the slightest material reward for their work.
Кубинские учителя, врачи, инженеры и технические специалисты продолжают вносить свой вклад в социально-экономическое развитие этого континента без расчета на какое-либо материальное вознаграждение за свою работу.

Afterwards, engineers and technicians have been committed to make necessary preparations for the new academic year.
После этого инженерам и техническому персоналу было поручено проведение необходимых подготовительных работ к новому учебному году.

The project provides hands-on training to ICT engineers and technicians from the least developed countries of Africa.
В рамках проекта организуется практическая подготовка для инженеров и технических экспертов по ИКТ из наименее развитых стран Африки.

Dietsmann trained engineers and technicians are conducting operations
Прошедшие тренировку инженеры и технические специалисты компании Дитсманн выполняют эксплуатацию

Highly experienced engineers and technicians provide on-site equipment servicing and maintenance operations;
Опытные инженеры и технический состав обеспечивают обслуживание оборудования на производственном участке;

A fundamental work has been published for engineers and technicians, summarizing more than 40 years of Molykote research
Была издана фундаментальная работа для инженеров и технических специалистов, обобщающая более чем 40- летний опыт исследований

Knauf Industries has its own research and development department, consisting of roughly 20 highly motivated engineers and technicians.
Industries был создан собственный отдел исследования и разработок, в котором заняты около двадцати инженеров и технических специалистов, демонстрирующих высокий уровень мотивации.

including several hundred thousand scientists, engineers and technicians engaged in research and development.
включая несколько сот тысяч ученых, инженеров и технических специалистов, которые занимаются исследованиями и опытно-конструкторскими работами.

Lesotho, in October 2005 provided training to 16 ICT engineers and technicians.
в октябре 2005 года, была организована подготовка для 16 инженеров и технических специалистов, занимающихся вопросами ИКТ.

infrastructure that supports both basic and applied research conducted by PhD scientists, engineers and technicians.
которые оказывают поддержку в проведении базовых и прикладных исследований научным и инженерно-техническим работникам.

Under the theme"Connect Africa", and in cooperation with the canton of Geneva, customized training was provided to ICT engineers and technicians from least developed African countries.
В рамках программы<< Связь с Африкой>> и в сотрудничестве с властями кантона Женевы было организовано специализированное обучение для инженеров и техников в области ИКТ из наименее развитых стран Африки.

With more than 4,000 designers, engineers and technicians working across the world in more than 25 countries,
Имея более 4000 конструкторов, инженеров и техников, работающих более чем в 25 странах по всему миру,

Scientists, researchers, engineers and technicians must revisit their mindset
Ученые, исследователи, инженеры и техники должны изменить свои взгляды