ENTERPRISE SYSTEM in Russian translation

• общеорганизационной системы
• корпоративной системы
• предприятия системы
• общеорганизационная система
• общеорганизационную систему
• общеорганизационных систем

Examples of using Enterprise system in English and their translations into Russian

the United Nations Earth enterprise system and the United Nations image library
данных Организации Объединенных Наций, ее общеорганизационной системы<< Земля>>

export processing zones and the rural township enterprise system- are national in character. By contrast, the fourth example-
зоны по обработке продукции на экспорт и система предприятий в сельских поселках городского типа- создаются на национальной основе,

through a set of web services designed to allow the enterprise system to integrate the requests within their automated processes;
комплекс сетевых услуг, позволяющих общеорганизационной системе комплексно оформлять запросы через свои автоматизированные процессы;

Other assets The balance in statement II under"other assets" includes $3,531,560 representing charges incurred against future years for the sharing of outsourced enterprise system software with UNDP and other agencies.
Остаток средств под рубрикой<< Прочие активы>> в ведомости II включает сумму в размере 3 531 560 долл. США, представляющую собой относящуюся к будущим годам плату за использование совместно с ПРООН и другими учреждениями предоставляемого внешним подрядчиком общеорганизационного системного программного обеспечения.

Public Sector Accounting Standards(IPSAS) and the Umoja enterprise system.
и общеорганизационной системы<< Умоджа.

budget functions into a single section is intended to improve the Force's capacity to provide financial management and related advisory services in connection with the implementation of IPSAS and the Umoja enterprise system, which will integrate the financial,
чтобы укрепить способность Сил осуществлять финансовое управление и предоставлять связанные с этим консультативные услуги в отношении внедрения МСУГС и общеорганизационной системы<< Умоджа>>,

a centralized help desk and a customer relationship management enterprise system to put into place a mechanism for more rigorous assessment of performance
выполняющей функцию централизованной справочной службы и общеорганизационной системы управления информацией о клиентах, и внедрить механизм для

whether stored in an enterprise system, a remote third-party database housed on the provider's server,
которые хранятся в вашей корпоративной системе, в базе данных на удаленном сервере вашего поставщика

In paragraph 185, UNRWA agreed with the Board's recommendation that its Microfinance Department:(a) improve controls by establishing an online loans application process in the new Omni Enterprise system in 2014; and(b) closely supervise cashiers' activities
В пункте 185 БАПОР согласилось с рекомендацией Комиссии о том, что его Департаменту по вопросам микрофинансирования следует: a совершенствовать контрольные механизмы на основе учреждения процедур подачи заявлений на предоставление кредита в режиме онлайн в рамках новой общеорганизационной системы<< Омни>> в 2014 году;

UNRWA agreed with the Board's recommendations that its Microfinance Department:(a) improve controls by establishing an online loans application process in the new Omni Enterprise system in 2014; and(b) closely supervise cashiers' activities
БАПОР согласилось с рекомендациями Комиссии о том, что его Департаменту по вопросам микрофинансирования следует: a совершенствовать контрольные механизмы на основе учреждения процедур подачи заявлений на предоставление кредита в режиме онлайн в рамках новой общеорганизационной системы<< Омни>>

peacekeeping missions included:( a) iNeed, the enterprise system that provides customer relationship management support to Umoja
a система iNeed-- общеорганизационная система организации работы с клиентами в поддержку<<

Simplified implementation of enterprise systems in the field(i.e., Umoja);
Облегчение работы по внедрению на местах общеорганизационных систем( таких, например, как<< Умоджаgt;gt;);

The enterprise systems can send multiple forms in a shipment.
Корпоративные системы могут представлять несколько формуляров в одном отправлении.

Enterprise systems maintenance.
Техническое обслуживание общеорганизационных систем.

Application Architecture- enterprise systems and interfaces.
Архитектура приложений- корпоративные системы и их интерфейсы.

Ii Enterprise systems maintenance.
Ii Техническое обслуживание общеорганизационных систем.

The Organization has undertaken several initiatives to develop and implement enterprise systems.
Организация приняла ряд инициатив по разработке и внедрению общеорганизационных систем.

construction enterprise, system.
строительное предприятие, система.

Enterprise systems.
Общеорганизационные системы.

Enterprise systems initiatives.
Инициативы в области общеорганизационных систем.