ENTERTAINS in Russian translation

• развлекает
• развлечет
• entertains

Examples of using Entertains in English and their translations into Russian

The game not only captivates and entertains but also gets you to think
Игра способна не только увлечь или развлечь, но и заставить задуматься,

On the day of the Flower Festival, she entertains the other children by drawing portraits of the Lady Fukurokouji on the walls of her mansion.
Так например в день цветочного фестиваля она развлекала детей, рисуя портреты Лели Фурокодзи на стене ее особняка.

Stephenson balances his desire to respect the period with a need to develop a novel which entertains modern readers.
Стивенсон балансирует между желанием отдать должное тому периоду и необходимостью развивать роман, который бы развлекал современных читателей.

Le Petit Crêperie de Rue, Helsinki: Crêpes are being prepared for the crowd while a concert on a Hammond organ entertains hungry guests.
Le Petit Crêperie de Rue, Хельсинки: блины готовились пока голодных гостей развлекал электрический орган.

The Supreme Court also entertains conflicts of jurisdiction arising between career judges
Кроме того, Верховный суд рассматривает коллизии полномочий, возникающие между дипломированными судьями

Israel entertains no dreams of economic hegemony;
Израиль не питает никаких иллюзий по поводу экономического господства;

The Centre entertains complaints from women
Этот центр рассматривает жалобы от женщин

The indoor arena entertains more than 12,000 guests during ice hockey matches,
Крытая арена принимает более 12000 гостей во время хоккейных и баскетбольных матчей

As a rule, This psychological type entertains through partial destruction of the very same yourself. I. e….
Как правило, данный психологический тип развлекается с помощью частичного разрушения самого же себя. Т. е.

The Court of Appeal entertains appeals on decisions of the Supreme Court given in either its original
Апелляционный суд рассматривает апелляции на решения Верховного суда, принятые

Israel usually entertains hopes of rather modest support.
Израиль обычно питает надежды на довольно скромную поддержку.

a country with which Mozambique entertains friendly relations, presiding over our deliberations.
с которой Мозамбик поддерживает дружественные отношения.

In the summer, the new fountain entertains visitors with the dance of music, light and water.
Новый фонтан в теплое время года удивляет любителей развлечений танцем музыки, света и воды.

All of the motorbikes are lovingly cared for by Andreas who entertains visitors with tales and the history of each bike.
Все мотоциклы находятся в превосходном состоянии благодаря заботе Андреаса, который с удовольствием рассказывает посетителям об истории каждого раритета.

Its double-tracked route of 5.4km follows the beautiful shoreline of the East Sea with a tunnel along its way that entertains bikers with fascinating luminaries
Это двойной маршрут протяженностью 5, 4 км, проходящий по красивой береговой линии Восточного моря с туннелем, путь которого развлечет пассажиров завораживающими корифеями

Geisha is a girl(woman) who entertains her customers(guests) with Japanese dancing,
Гейша- девушка( женщина), развлекающая своих клиентов( гостей)

Security Council resolution 1540(2004), the Committee entertains a systematic compilation of implementation measures taken by member States,
Совета Безопасности Комитет занимается систематической компиляцией материалов об имплементационных мерах, предпринятых государствами- членами для

before such an appeal can be filed the applicant has to seek leave to appeal and the Tribunal entertains the appeal only on a point of law.
до представления в этот суд апелляции истец должен получить разрешение на ее подачу, при этом суд рассматривает апелляцию только с точки зрения вопросов права.

of non-governmental organizations with which UNCITRAL entertains a long-standing cooperation
неправительственных организаций, с которыми ЮНСИТРАЛ поддерживает долгосрочные отношения сотрудничества

educates and entertains, broadcasts mainly in te reo Māori
обучающим и развлекающим, в основном вещающем на языке te reo Māori