ENVIRONMENTAL PERMIT in Russian translation

• экологическое разрешение
• природоохранного разрешения
• экологической лицензии
• экологического разрешения
• экологических разрешений
• экологическом разрешении
• возможности выдачи экологического разрешения

Examples of using Environmental permit in English and their translations into Russian

technical renewal of existing enterprises also requires an environmental permit.
технического обновления действующих предприятий также необходимо получить экологическое разрешение.

Environmental monitoring reports on the monitoring undertaken as required by the environmental permit(PEK environmental reports);
Отчеты по мониторингу окружающей среды, проводимому в соответствии с требованиями экологического разрешения( экологические отчеты PEK);

discharges of untreated wastewater, the pollution arising from occasional discharges is accounted for in each treatment plant's environmental permit.
в качестве одного из путей уменьшения сбросов необработанных сточных вод в экологическом разрешении каждого из водоочистных предприятий отражается загрязнение, причиной которого стали случайные сбросы.

elimination of the adverse effects of the planned activity on the environment when the environmental permit is granted;
ликвидации неблагоприятных последствий запланированной деятельности для окружающей среды в тех случаях, когда экологическое разрешение предоставлено; и.

In January this year, Center for Environment submitted an official complaint to the Energy Community Secretariat on the environmental permit for the Stanari power plant.
В январе этого года Центр защиты окружающей среды подал официальную жалобу в Секретариат Энергетического Сообщества в отношении экологического разрешения на строительство электростанции Станари.

According to article 3 of the 1996 Law on Environmental Permits, the reconstruction or the technological and technical modernization of enterprises also requires an environmental permit.
В соответствии со статьей 3 Закона" О выдаче экологических разрешений" от 1996 года экологическое разрешение также требуется для реконструкции или технологической и технической модернизации предприятий.

In addition to the environmental permit mentioned in paragraph 14,
В дополнение к экологическому разрешению, упомянутому в пункте 14,

on EIA and the integrated environmental permit.
об ОВОС и комплексных экологических разрешениях.

The public has been informed on all the requests submitted to MOEPP regarding the issuance of a Permit with Adjustment Plan for an Integrated Environmental Permit.
Общественность информировалась о всех поступивших в МООСГП запросах в отношении выдачи разрешений по линии плана выдачи комплексных экологических лицензий.

All stationary pollution sources with significant environmental impact must be required by law to obtain an environmental permit as a precondition to their operation.
Все стационарные источники загрязнения, имеющие значительное воздействие на окружающую среду, должны по закону быть обязаны получать природоохранные разрешения в качестве предварительного условия их эксплуатации.

must possess an environmental permit.
должны иметь экологические разрешения.

The Environmental Permit Authorities record key information on matters dealt with in an information system containing a logbook
Государственные органы по выдаче экологических разрешений регистрируют основную информацию по вопросам, охватываемым информационной системой,

The Environmental Permit Authorities also obtain environmental information from other environmental administration data systems,
Государственные органы по выдаче экологических разрешений также получают экологическую информацию из других информационных систем природоохранной администрации,

In Finland the Environmental Permit Act required installations using more than 10 tonnes organic solvents per year to apply for a special permit..
В Финляндии в соответствии с Законом о выдаче природоохранных разрешений предписывается применение процедуры выдачи особого разрешения для установок, на которых используется более 10 т органических растворителей в год.

The existing environmental permit law in Georgia does not provide adequate safeguards,
Существующий закон о природоохранных разрешениях в Грузии не обеспечивает адекватных гарантий ни для окружающей среды,

The environmental permit procedure was established in 1996
Процедура выдачи экологических решений была принята в 1996 году

The decree of 11 March 1999 concerning the environmental permit specifies the measures to take to publicize the decisions that are taken by the authority responsible for granting the permits..
Декрет от 11 марта 1999 года о выдаче экологических разрешений регламентирует меры, подлежащие принятию с целью опубликования решений, которые принимаются органом, отвечающим за выдачу разрешений..

In addition to an environmental permit, major hazard installations need approval from the State Inspection for Technical Supervision.
Помимо получения природоохранного разрешения государственная инспекция технического надзора должна давать санкцию на работу установок, деятельность которых сопряжена с опасностью крупных аварий.

For example, Environmental Permit Authority staff provides advice,
Персонал управления по выдаче экологических разрешений оказывает, например, консультативную помощь в

Environmental Permit Authority staff provides advice to customers
Персонал управления по выдаче экологических разрешений оказывает консультативную помощь потребителям