Examples of using Environmental systems in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Grid Database is delivered in MapInfo or the Environmental Systems Research Institute(ESRI) format.
База сеточных данных предлагается в формате MaрInfo или в формате Института исследований экологических систем ИИЭС.social and environmental systems.
социальной и экологической системами.Referring to the relationship between the trading and environmental systems, he stressed the need for coherence between the two.
В заключение оратор особенно отмечает взаимосвязь между торговой nonclimate related changes in economic, social and environmental systems are poorly understood but are likely to dominate over the short term.
слабо разбираются в не связанных с климатом изменениях в социально-экономической и экологической системах, а они, вероятно, скоро станут доминирующими.social and environmental systems.
социальной и экологической систем.In this regard, the Training Center onESRI software(Environmental Systems Research Institute, USA)- the first centre in the Western Urals- was certificated on November 3, 2003.
В связи с этим 3 ноября 2003 г. был сертифицирован первый на Западном Урале учебный Центр по обучению программных продуктов фирмы ESRI Environmental Systems Research Institute, США.training programmes on specific technologies for example, the training courses on environmental information services conducted by the Environmental Systems Information Centre(ENSIC), Bangkok.
организуют программы обучения identified as one of the environmental systems whose boundaries might have already been exceeded.
определяемого в качестве одного из экологических режимов, границы которых, возможно, уже были нарушены.others as utilizing natural energy sources as the predominant input to manipulate and control environmental systems.
использование природных источников энергии в качестве основного подхода для манипуляции и контроля за экологическими системами.Viet Nam offices of the Environmental Systems Research Institute, Inc. ESRI.
вьетнамским отделениями Института по исследованию экологических систем ЭСРИ.We encourage improvement of water and environmental systems and policies, and intersectoral cooperation,
Мы призываем к совершенствованию водохозяйственных и природоохранных систем и политики и к улучшению межсекторального сотрудничества,UN-HABITAT signed a memorandum of understanding with the Environmental Systems Research Institute, a United States-based producer of GIS software.
подписала Меморандум о взаимопонимании с Институтом исследований экологических систем, американским производителем программного обеспечения для ГИС.Environmental Systems Research Institute(ESRI) user conference
Конференция пользователей, организованная Институтом исследования систем окружающей среды( ЭСРИ),Microsoft and the Environmental Systems Research Institute.
Научно-исследовательским институтом природоохранных систем.Emanuele Gennai, Environmental Systems Research Institute, Geneva.
Институт исследований экологических систем, Женева.as an"early warning" and scientific instrument to better understand complex environmental systems and their developments before starting regulation.
научного средства для углубления понимания сущности сложных экологических систем и их развития до начала осуществления регламентирующей деятельности.Environmental systems must increase the coping capacity
São Paulo State University and the Environmental Systems Research Institute of the United States as a follow-up to the 1992 introductory workshop.
Университетом штата Сан-Паулу и Институтом Соединенных Штатов по исследованию экологических систем в рамках дальнейших шагов после вводного семинара в 1992 году.During the second scientific revolution of the twentieth and twenty-first centuries, many of the assumptions about the relationship between human and environmental systems in Newtonian physics, commonly referred to as classical mechanics,
Во время второй научной революции XX и XXI веков многие предположения о взаимосвязи между человеком и экологическими системами в рамках ньютоновской физики,shall always strive to ensure that all environmental systems within his department are operated
