Examples of using Epub in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Feature: There is now an icon for EPUB export which can be placed on a toolbar.
Функция: теперь есть значок для экспорта EPUB, который можно разместить на панели инструментов.During EPUB export, tables of contents are now created correctly.
Во время экспорта EPUB оглавление теперь создается правильно.Works with EPUB, AZW3, HTMLZ and DOCX files.
Работает с EPUB, AZW3, HTMLZ и DOCX файлами.You can upload books in FB2 or EPUB.
Загрузка производится только в форматах FB2 или EPUB.Note that Readiris only creates body text in EPUB files.
Обратите внимание, что Readiris создает только основной текст в файлах EPUB.Select the desired files(e. g. EPUB, PDF, MP3) with the mouse.
Выберите мышью нужные файлы напр. EPUB, PDF, MP3.Language codes are now correctly exported to EPUB.
Коды языков теперь правильно экспортируются в EPUB.The EPUB files that TextMaker creates are now compatible with the EPUB editor Sigil.
Файлы EPUB, создаваемые TextMaker, теперь совместимы с редактором EPUB Sigil.Note that format names are always uppercase, as in EPUB.
Заметьте, что названия форматов всегда в верхнем регистре, например EPUB.For instance, upgrades EPUB 2 books to EPUB 3 books.
К примеру, обновление книг EPUB 2 до EPUB 3.Common problems with the EPUB file.
Проблемы, которые часто встречаются с файлом EPUB.EPUB 3.0 is launched by IDPF as the standard format for ebooks.
IDPF выпускает ePUB 3.- стандартный формат для электронных книг.It can compare books in the EPUB and AZW3 formats.
Он может сравнивать книги в форматах EPUB и AZW3.RTF, EPUB, MHT, HTML,
rtf, epub, mht, html,there were five main e-book formats: EPUB, KF8, Mobipocket, PDF, and Topaz.
Mobipocket, KF8, Topaz, ePub и PDF.EPUB is designed for reflowable content,
Формат EPUB создан для перетекаемого содержимого,HTML EPUB Atlantis Word Processor also has its proprietary document format(COD)
HTML ePUB Также Atlantis Word Processor имеет собственный( проприетарный)How to convert PDF to ePUB?
Как конвертировать PDF в формат ePUB?What application can open. epub file?
С помощью какой программы открыть файл. epub?Chemosphere(Epub ahead of print)|format= requires|url= help.
Chemosphere( Epub ahead of print)| format= требует| url= справка на английском.
