ETIHAD in Russian translation

• etihad
• этихад
• авиакомпания etihad
• etihad airways

Examples of using Etihad in English and their translations into Russian

By 2020 a new railway line Etihad Rail will be constructed as well as urban tram line will run.
К 2020 году будет построена новая железнодорожная магистраль Etihad Rail и запущена городская трамвайная линия.

Emirates and Etihad.
Emirates и Etihad.

The strategic partnership of Jat Airways and Etihad will ensure the profitable work of the Serbian national air carrier,
Стратегическое партнерство„ ЮАТ эйрвейза“ и„ Этихада» обеспечит прибыльную деятельность сербской национальной авиакомпании,

at the visa application centre Etihad(for route through the Emirate of Abu Dhabi).
в визовом центре авиакомпании Etihad( для следования через эмират Абу- Даби).

Etihad Airways started operating flights in 2003,
Компания Etihad Airways начала выполнять рейсы в 2003 г.,

In particular, the order placed by Etihad Sugar, Iraq(see also the report on page 40) deserves special mention.
При этом следует особо упомянуть заказ, поступивший из Ирака от компании Etihad Sugar см. отдельную заметку на стр. 40.

The details of the contract between Serbia and Etihad show that a big load off citizens' backs has been removed through the resolving of the JAT issue, economic experts Vladimir Krulj assessed.
Подробности соглашения, заключенного между Сербией и компанией Этихад, свидетельствуют, что решением проблемы ЮАТ с плеч граждан снято тяжкое бремя, оценил эксперт по экономическим вопросам Владимир Круль.

With the sales of 49% of the capital,“Etihad” will also gain the rights of long-term management.
Этихад» получит не только 49% пакета акций ЮАТ, но и право на долгосрочное управление.

in which the Serbian Government and the company Etihad have invested the total of 200 million dollars,
в которое правительство Сербии и компания« Этихад» вложили в общей сложности 200 млн. долларов,

the PM said that Etihad has been bound to invest some 100 million dollars in Air Serbia.
которые копились несколько десятилетий, премьер указал, что Этихад обязался инвестировать до 100 млн. долларов в Эйр Сербию.

America are done with code share partners and the Etihad company.
Австралию и Америку при сотрудничестве с партнерами и компанией« Этихад».

including Etihad Towers, Jumeirah Beach Residence
таких, как небоскребы Этихад, район Джумейра Бич Резиденс,

Etihad CEO James Hogan said that as of June 15, partnership ties between Jat and Etihad will be specified,
Директор компании« Этихад» Джеймз Хоган сказал, что до 15 июня будет определен характер деловых отношений« ЮАТ» и« Этихад», а предстоит

strongly stimulated interest in the country, which led to a large increase in tourist flow," Etihad Airways CEO said.
сильно стимулировала интерес к стране, что привело к большому росту потоку туристов», сказал управляющий компанией Etihad Airways.

A year after the Serbian government concluded a contract with Etihad on the privatization of the JAT national airlines
Год спустя после того, как правительство Сербии заключило договор с компанией Этихад о приватизации ЮАТ и после многомесячных требований

Baku suggests ETIHAD AIRWAYS to explore possibility of launching a flight to Nahichevan.
Баку предлагает авиакомпании ETIHAD AIRWAYS изучить возможность открытия рейса в Нахичевань.

ETIHAD AIRWAYS to launch UAE- Azerbaijan air bridge.
ETIHAD AIRWAYS проложит воздушный мост между ОАЭ и Азербайджаном.

Etihad Airways starts flights to Georgia.
Авиакомпания ОАЭ приступает к полетам в Грузию.

Etihad Airways has been recognised for numerous employment awards in 2015.
В 2015 году Etihad Airways завоевала еще несколько престижных наград в сфере трудоустройства и занятости.

Etihad Airways named Business Airline of the year- Business Travel Awards.
Etihad Airways удостоился награды Business Travel Awards в категории« Лучшая авиакомпания для бизнеса».