EVALUATION CAN in Russian translation

• оценка может
• оценки может
• оценка могут

Examples of using Evaluation can in English and their translations into Russian

Evaluation can assist in addressing the more severe political economy problems,
Оценка результатов может облегчать решение наиболее острых политико-экономических проблем,

Having said that, evaluation can be as simple as asking,“Did you have a good time?”,
При этом оценка может быть очень простой, например ответ на вопрос:“ Хорошо ли вы провели время?”,

Such an evaluation can be undertaken without the involvement of a professional evaluator and/or a research institution,
Такую оценку можно провести без привлечения профессионального специалиста по оценке и/ или научно-исследовательского института,

The evaluation can be done by calculation(e.g. like:
Соответствующую оценку можно сделать путем расчетов( например,

Additional information on the activities of the Office for Independent Evaluation can be found in document IDB.42/10.
С дополнительной информацией о деятельности Управления по независимой оценке можно ознакомиться в документе IDB. 42/ 10.

This strategy is non-deterministic, as the evaluation can occur at any time between creation of the future(i.e., when the expression is given)
Эта стратегия является недетерминированной, так как вычисления могут производиться в любое время между моментом создания преднамеченности( где задается выражение)

Evaluation can assist in addressing the more severe political economy problems,
Проведение оценки может помочь в решении наиболее серьезных политико-экономических проблем

conclusion of the evaluation can all be obtained at the IF secretariat. 4. Mandat International Special consultative.
заключения по итогам оценки можно получить в секретариате Федерации.

The isolated DNA is amplified in a qPCR cycler and the evaluation can be performed with the standard cycler software.
Изолированная ДНК амплифицируется в сайклере для проведения быстрой ПЦР и определение можно выполнить с помощью стандартного ПО сайклера.

UNCTAD's comparative advantages on the 10 projects selected for an in-depth evaluation can be summarized as follows.
Сравнительные преимущества ЮНКТАД по 10 проектам, отобранным для углубленной оценки, можно резюмировать следующим образом.

The Sahel experience demonstrates how evaluation can facilitate timely learning that feeds into concrete,
Опыт проведения оценки в районе Сахеля показывает, как оценка может способствовать своевременному получению информации, необходимой для принятия конкретных,

The evaluation can be based on reviewing the vendor performance in terms of quality of goods
Оценка может основываться на таких аспектах работы поставщиков, как качество поставленных товаров

The inherent risks entailed in collecting data for monitoring and evaluation can only be justified if the interview is used to provide information on available services
Неизбежный риск при сборе информации для мониторинга и оценки может быть оправдан, только если опрос используется для предоставления информации о доступных услугах, и если его результаты используются

Any evaluation can be conducted as a joint evaluation; evaluation process, merge their evaluation resources and combine their evaluation reporting.">
Любая оценка может проводиться в качестве совместной оценки,

One agency did note that inter-agency collaboration in evaluation can be productive
Одно учреждение отметило, что межучрежденческое сотрудничество в ходе оценки может быть продуктивным

explains how monitoring and evaluation can be integrated in the different phases of an intervention section 5.4.
каким образом мониторинг и оценка могут быть интегрированы на разных стадиях вмешательства глава 5. 4.

transparent monitoring and evaluation can dramatically increase States' compliance with their international obligations and commitments.
транспарентное проведение мониторинга и оценки может резко повысить выполнение государствами своих международных обязанностей и обязательств.

Nevertheless, when conducted appropriately in these contexts, evaluation can help to provide insights into the country-specific constraints on competition in these jurisdictions arising out of the characteristics listed above,
Тем не менее, если в этих условиях ее удается провести должным образом, оценка результатов может помочь разобраться в том, какие из специфических факторов, порождаемых вышеперечисленными особенностями этих стран, препятствуют конкуренции в них,

The evaluation can be summarized by the report's final conclusion,
Результаты этой оценки можно обобщить сделанным в докладе окончательным выводом о том,

Academic evaluation can be criticised for focussing too much on formal criteria, which do not
Академическую оценку можно критиковать за то, что она излишне сконцентрирована на формальных критериях, которые не всегда гарантируют релевантность исследования,