assessment of the workperformance evaluationevaluation of the workassess the workjob evaluationperformance assessmentperformance appraisalperformance measurementto assess the activities
evaluation of the performanceevaluation of the implementationassessment of the implementationassesses complianceevaluate the implementationappraisal of the implementationperformance measurementassessment of the completion
impact assessmentimpact evaluationsperformance assessmentperformance evaluationevaluating the impactassessing the impactevaluating the effectivenessthe assessment of the effectassessing the effectivenessperformance measurement
evaluation of the effectivenessassessment of the effectivenessevaluating the effectivenessassessing the effectivenessbenchmarkingefficiency assessmentperformance evaluationevaluation of the efficiencyevaluating the efficiencyestimation of efficiency
оценка исполнения
performance evaluationevaluation of implementationperformance assessment
evaluation of the activitiesassessment of the activitiesperformance evaluationperformance assessmentassesses the performanceevaluating the activitiesassessment of the workassesses activities
Examples of using
Evaluation of performance
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
such as on economic profitability allowing better evaluation of performance;
например по вопросам экономической рентабельности, что позволяет лучше оценивать результаты деятельности;
Furthermore, in comparing the external assessments of the divisions' quality of work with the internal performance assessments of staff, OIOS noted a disconnect between results attained and the evaluation of performance.
Кроме того, при сопоставлении внешних оценок качества работы отделов с внутренними оценками служебной деятельности сотрудников УСВН выявило несоответствие между достигнутыми результатами и оценкой служебной деятельности.
selection, to the management and final evaluation of performance.
regular central evaluation of performance and outcomes of Secretariat programmes and activities.
регулярных централизованных оценок работы и результатов в рамках программ и мероприятий в Секретариате.
also critical evaluation of performance by patients of the medical recommendations influencing the result of treatment.
также критической оценки выполнения больными врачебных рекомендаций, влияющих на результат лечения.
Evaluation and pay decisions: the evaluation of performance will be done annually competency development
Решение об оценке и размере вознаграждения: оценка эффективности работы будет проводиться ежегодно оценка развития профессиональных качеств
taking into account the evaluation of performance during the reporting year.
лидерских компетенций работников с учетом оценки результативности деятельности в течение отчетного года.
Manufacturers, distributors and suppliers in the energy field use ESI's solution for an‘as-built' and‘as-operated' modeling of equipments for the evaluation of performance, the optimization of maintenance plans,
Производители, дистрибьюторы и поставщики в области энергетики используют решения ESI в моделировании оборудования для оценки производительности, оптимизации планов технического обслуживания,
including lack of competitive recruitment and payments without evaluation of performance.
the report of the Office of Internal Oversight Services entitled"Programme evaluation of performance and achievement of results: United Nations peacekeeping
доклад Управления служб внутреннего надзора, озаглавленный<< Оценка выполнения и достижения результатов программы:
it also referred to the need of a more systematic monitoring and evaluation of performanceof these activities, as follows.
указывалось на необходимость более систематического контроля и оценки результативности такой деятельности.
organization of selection of candidates to vacant judge positions who are not yet judges; evaluation of performanceof judges; promotion,
организацию отбора кандидатов на вакантные должности судей, которые еще не являются судьями; оценку работы судей; продвижение,
inadequate evaluation of performance, and the diminished role that may render the current arrangements less cost-effective and efficient;
ненадлежащей оценки результатов работы и заниженной роли, в силу чего существующие механизмы могут стать менее эффективными с точки зрения затрат и действенными;
To organize regular reviews and evaluations of performance and accomplishments.
Проводить регулярные обзоры и оценки работы и достигнутых результатов.
payments without evaluations of performance, and lack of medical clearance.
производство выплат без оценки результатов работы и отсутствие медицинского освидетельствования.
payments without evaluations of performance, and lack of medical clearance.
производство выплат без оценки результатов работы и отсутствие медицинского освидетельствования.
has a results-oriented focus, organized around systematic evaluations of performance to measure progress,
которое ориентировано на конкретные результаты и строится на систематических оценках результативности для измерения прогресса,
Evaluation of performances and issues of trade financing in developing countries:evaluation of existing schemes and future requirements" TD/B/1300/Supp.1.">
Оценка показателей и вопросы финансирования торговли в развивающихся странах:оценка и анализ существующих программ и будущих потребностей" TD/ 1300/ Supp. 1.">
meaningful criteria and evaluations of performance coupled with real incentive
реальные критерии и оценки результатов работы в сочетании с действенными механизмами поощрений
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文