EVALUATION OFFICE WILL in Russian translation

• управление по вопросам оценки будет
• управление оценки будет
• отдел оценки будет

Examples of using Evaluation office will in English and their translations into Russian

The Evaluation Office will support regional
Управление по оценке будет оказывать содействие региональным

The Evaluation Office will work closely with the United Nations Evaluation Group to achieve this result.
Управление по оценке будет работать в тесном взаимодействии с Группой Организации Объединенных Наций по оценке в целях достижения указанного результата.

In 2014, the Evaluation Office will organize similar training in the Latin America and the Caribbean region
В 2014 году Управление по вопросам оценки намерено провести аналогичные курсы обучения для стран Латинской Америки

The Evaluation Office will present the biennial budgeted evaluation plan to the Executive Board at the same time that UNFPA presents its integrated budget, to ensure the alignment of requirements with budget allocations.
Управление по вопросам оценки будет представлять предусмотренный в бюджете двухгодичный план оценки Исполнительному совету одновременно с представлением ЮНФПА своего комплексного бюджета для обеспечения увязки требований с бюджетными ассигнованиями.

The Evaluation Office will continue to support UNDP senior management by providing regular briefings to the Management Group
Управление по вопросам оценки будет и впредь поддерживать старшее руководство ПРООН путем организации регулярных брифингов для Группы по вопросам управления

The Evaluation Office will seek to reinforce UNDP substantive accountability through results-based reporting, better tracking of the implementation of evaluation recommendations
Управление оценки будет стремиться к улучшению подотчетности ПРООН в вопросах существа на основе внедрения отчетности по конечным результатам,

in compliance with Executive Board decision 2010/16, the Evaluation Office will facilitate an independent review of the UNDP evaluation policy, to be presented
во исполнение решения 2010/ 16 Исполнительного совета, Управление по вопросам оценки будет содействовать проведению независимого обзора политики ПРООН в области оценки,

At the end of each biennium the Evaluation Office will prepare an evaluation synthesis report,
В конце каждого двухгодичного периода Отдел оценки будет готовить обобщающий доклад об оценке,

The Evaluation Office will work closely with regional directors and regional monitoring
Управление оценки будет работать в тесном контакте с директорами региональных отделений

The Evaluation Office will report on the status of the recommendations to the Executive Director on a quarterly basis
Отдел оценки будет ежеквартально докладывать Директору- исполнителю о состоянии выполнения этих рекомендаций

During the period 2014-2017, the Evaluation Office will continue to submit to the Executive Board an annual report on evaluation,
В период 2014- 2017 годов Управление оценки будет продолжать представлять Исполнительному совету годовой доклад об оценке,

The Evaluation Office will use these programmatic evaluations(as well as thematic evaluations)
Управление оценки будет опираться на результаты этих программных оценок( и тематических оценок)

take responsibility for all matters covering UNDP support to the United Nations and the Evaluation Office will provide methodological support
все аспекты поддержки ПРООН, оказываемой Организации Объединенных Наций, и отвечать за них, а Бюро по оценке будет обеспечивать методологическую поддержку

Consistent with its function, the Evaluation Office will provide leadership to ensure that survey information is analysed systematically
В соответствии со своей функцией Управление по оценке будет осуществлять руководство, с тем чтобы получаемая в ходе обследования информация подвергалась систематическому анализу,

The Evaluation Office will continue to actively participate in the task forces of the United Nations Evaluation Group to harmonize evaluation approaches
Управление по оценке будет и далее активно участвовать в работе целевых групп, учрежденных Группой Организации Объединенных Наций по оценке,

As per the UNDP evaluation policy, the Evaluation Office will continue to support the development of national evaluation capacities
В соответствии с политикой ПРООН, регулирующей проведение оценок, Управление оценки будет продолжать поддерживать формирование национального потенциала по проведению оценок

Nonetheless, the Evaluation Office will continue to provide limited support to decentralized evaluation in 2014,
Вместе с тем в 2014 году Управление оценки будет продолжать оказывать ограниченную поддержку проведению децентрализованных оценок,

which will target some of the most pressing organizational issues, the Evaluation Office will continue to provide evaluation orientation
которыми будут охвачены самые актуальные организационные вопросы, Управление по оценке будет продолжать обеспечивать руководство

The Evaluation Office will provide supplementary funding.
Дополнительное финансирование будет обеспечено Управлением по вопросам оценки.

The Evaluation Office will not undertake evaluation studies on ECD in the 2004-2005 biennium.
Отдел оценки не будет проводить исследования по оценке в связи с РДРВ в двухгодичном периоде 2004- 2005 годов.