EVEN LEAD in Russian translation

• даже привести
• даже вести
• даже возглавлять
• даже приводить

Examples of using Even lead in English and their translations into Russian

High correlations between independent variables will cause standard errors to increase and potentially even lead to insignificant parameter estimates for key variables.
Высокие корреляции между независимыми переменными приведут к увеличению среднеквадратических ошибок, а возможно даже приведут к оценке ключевых переменнных как незначимых параметров.

complications in pregnancy which can even lead to death.
осложнений беременности, что может привести даже к смерти.

which may even lead to deprivation of fatherhood.
что может привести даже к лишению родительских прав.

each time causing more damage to the retina and even lead to blindness.
каждый раз вызывая все большее повреждение сетчатки и даже приводя к слепоте.

can cause allergic reactions, which may even lead to an anaphylactic shock in severe cases.
может вызвать аллергические реакции, которые в сильно выраженных случаях могут привести даже к анафилактическому шоку.

which may even lead to a life-threatening anaphylactic shock.
которые могут приводить даже к угрожающему жизни анафилактическому шоку.

self-esteem can even lead to the break-up of the family unit.
личности способны привести даже к распаду семьи.

wasp causes a powerful allergic reaction and can even lead to anaphylactic shock.
осы вызывает мощную аллергическую реакцию и может приводить даже к анафилактическому шоку.

because the neglect of precautions can even lead to loss of vision.
пренебрежение предосторожностями может привести даже к потере зрения.

low gas permeability gazotvornostyu may even lead to the release of metal from the mold.
с повышенной газотворностью и низкой газопроницаемостью может привести даже к выбросу металла из формы.

it will even lead to a decrease in the amount of pensions.
может быть, это даже приведет к понижению уровня пенсионного обеспечения.

Such an immune response of the body of the victim in some cases can even lead to death;
Такой иммунный ответ организма пострадавшего в отдельных случаях может привести даже к смерти;

visit any corner of the world, fall in love and even lead intimate life.
посещают любые уголки Земли и не только, влюбляются и даже ведут интимную жизнь.

As such, they are becoming more active in defining a migration project, and can even lead it.
Таким образом, они становятся все более активными в разработке проекта миграции и могут даже руководить им.

Machines that have not been professionally serviced for some time can cause significant maintenance problems, which can even lead to a drop in production.
Длительные неквалифицированные сервисные работы ведут к значительным проблемам с техобслуживанием и могут повести даже к перебоям в производственном процессе.

At worst, they can radicalize political discourse and even lead to renewed conflict.
В худшем случае они могут придать радикальный характер политическим дискуссиям и даже привести к возобновлению конфликта.

inappropriate actions can adversely affect the reputation of EVRAZ and even lead to administrative or criminal prosecution.
ненадлежащие действия могут негативно отразиться на репутации ЕВРАЗа и даже привести к административному или уголовному преследованию.

which may even lead to the country's exit from the European Union,
который может привести даже к выходу страны из ЕС,

which may even lead to tragic consequences.
что может привести даже к трагическим последствиям.

it eventually will become unsuccessful and even lead to the demise of your societies.
в конечном итоге, станет неудачным, и даже приведет к гибели ваших обществ.