EVERYONE GOT in Russian translation

• все получили
• у всех есть
• всем досталось

Examples of using Everyone got in English and their translations into Russian

Everyone got a chance to improve their knowledge
Каждый получил возможность отточить знание

Everyone got a set of warm clothes.
Каждому выдали комплект теплой одежды.

We activated the system and everyone got, zapped, out of sync.
Мы активировали систему и все были убиты, без синхронизации.

You broke me out of jail to tell me how everyone got to this town?
Ты вытащил меня из тюрьмы, чтобы рассказать, как все попали в этот город?

Everyone got invitations from an anonymous source for a dinner in their honor,
Все получили анонимные приглашения на ужин в свою честь,

After a minute of confused fighting, in which everyone got hit a lot by the Smelting stick,
Через минуту, вырвавшись из свалки, в которой всем досталось тростью, дядя Вернон поднялся,

the entire game was voided and everyone got their money back.
в этом случае вся игра отменялась и все получали деньги назад.

the other liked more to pose, in any case- everyone got the pleasure of working in the studio.
другим больше понравилось позировать, в любом случае- удовольствие от работы в студии получили все.

Everyone got the opportunity to make their first espresso- the basis for all coffee,
Каждый получил возможность сделать свое первое эспрессо- основу для всех кофе,

Everyone got a companion of life that was to receive
Каждый получил в спутники жизни то, что должен был получить

In one of the points everyone got a participation diploma,
В одной из точек каждый получил диплом об участии,

When the lights in the whole house were shut off, everyone got a candle, walk through the corridors,
Когда свет во всем доме вырубился, все достали свечи, ходят по коридорам и страшно… но так хорошо…

He always looked out that everyone got enough attention in the class
Он следил за тем, чтобы никто не остался без внимания и на занятиях,

Well, the next day, he had a pizza party, and everyone got invited but me.
Ну, на следующий день у нас была вечеринка пиццы, и каждый получил приглашение, кроме меня.

although it included"24h Candy Machine","Everyone Got to Go" and"Divine Right" were conspicuously absent.
в альбоме отсутствовали« Everyone Got to Go» и« Divine Right».

notes with regret Mr. Yaroslav, not everyone got the heart to finish the job, not to give up,
с сожалением отмечает пан Ярослав, не у всех хватает духу доводить дело до конца,

So everyone got what one wanted from the show: for the lovers of beauty there were monumental ballads like«Design Your Universe»,«Unchain Utopia» and«Consign To Oblivion»;
Таким образом, от прошедшего шоу каждый получил, что хотел: ценителям прекрасного были уготованы монументальные баллады« Design Your Universe»,« Unchain Utopia»

Everyone get a wienerbrod and a shirt, yes?
Все получили винерброды и футболки, да?

I will do my best to make sure everyone gets a kidney today.
Я постараюсь, чтобы все получили сегодня свои почки.

I will make sure everyone gets some.
Я прослежу, чтобы всем досталось по кусочку.